把下列句子翻译成现代汉语.(1)宋太祖尝弹雀于后园.(2)上骂曰:“汝怀齿,欲讼我耶!”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 09:39:50
把下列句子翻译成现代汉语.(1)宋太祖尝弹雀于后园.(2)上骂曰:“汝怀齿,欲讼我耶!”

把下列句子翻译成现代汉语.(1)宋太祖尝弹雀于后园.(2)上骂曰:“汝怀齿,欲讼我耶!”
把下列句子翻译成现代汉语.(1)宋太祖尝弹雀于后园.(2)上骂曰:“汝怀齿,欲讼我耶!”

把下列句子翻译成现代汉语.(1)宋太祖尝弹雀于后园.(2)上骂曰:“汝怀齿,欲讼我耶!”
宋太祖曾经在后园打鸟玩
皇上骂道:“你留着这牙齿,难道是想(拿这个当证据)告我”.
括弧中可省略

1、宋太祖曾经在皇宫的后园打鸟玩。
2、皇上骂道:“你把牙齿放在怀里是想控告我吗?”

宋太祖曾经在后花园里用弹弓射击鸟雀玩。
皇上骂他:你把牙齿放在怀里,是想拿这当证据,告我的状吗。