求古文翻译"爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏"

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 13:41:12
求古文翻译

求古文翻译"爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏"
求古文翻译"爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏"

求古文翻译"爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏"
一岁除:一年过去了.屠苏:屠苏酒.古时候的风俗,每年除夕家家用屠苏草泡酒,吊在井里,元旦取出来,全家老小朝东喝屠苏酒.
整句话的意思是说:在阵阵鞭炮声中送走旧的一年,迎来了新的一年,春天来了,天气变暖,人们开怀畅饮屠苏酒.

逢年遇节燃放爆竹,这种习俗古已有之,一直延续到今天。屠苏:指古代春节时喝的用屠苏草或几种草药泡的酒。