王良与嬖奚翻译

王良与嬖奚翻译
王良与嬖奚翻译

王良与嬖奚翻译
从前,晋国大夫赵简子命驾车和他的宠臣嬖奚一起外出狩猎.不料劳累一天,一无所获嬖奚回来报告说：“王良是天下最低劣的车夫.”
　　有人将嬖奚的告诉了王良.王良说：“请再去打一次猎”嬖奚勉强同意了.结果马到功成 ,一个早上就猎获十只飞禽.嬖奚回来高兴地报告说：“王良真是天下最优秀的车夫.”
　　赵简子听了,对嬖奚说：“我让他为你驾驭车马吧.”
　　他对王良一讲,王良却执意不肯,说：“第一次虽然一无所获,但我是按御法驾驭!第二次 我只好违法迁就,一举猎获十只飞禽.《诗经》说：‘不违反驰驭的方法,射出的箭才能命 中目标.’我从来不给小人驾车,那就替我谢绝了吧.”

从前晋国大夫赵简子命王良驾车和他的宠臣嬖奚一起外出狩猎。不料劳累一天一无所获 。嬖奚回来报告说“王良是天下最低劣的车夫。” 有人将嬖奚的告诉了王良。王良说“请再去打一次猎。”嬖奚勉强同意了。结果马到功成 一个早上就猎获十只飞禽。嬖奚回来高兴地报告说王良真是天下最优秀的车夫。”9...

全部展开

从前晋国大夫赵简子命王良驾车和他的宠臣嬖奚一起外出狩猎。不料劳累一天一无所获 。嬖奚回来报告说“王良是天下最低劣的车夫。” 有人将嬖奚的告诉了王良。王良说“请再去打一次猎。”嬖奚勉强同意了。结果马到功成 一个早上就猎获十只飞禽。嬖奚回来高兴地报告说王良真是天下最优秀的车夫。” 赵简子听了对嬖奚说“我让他为你驾驭车马吧。” 他对王良一讲王良却执意不肯说“第一次虽然一无所获但我是按御法驾驭!第二次 我只好违法迁就一举猎获十只飞禽。《诗经》说‘不违反驰驭的方法射出的箭才能命 中目标。’我从来不给小人驾车请允许我谢绝吧。”

收起

从前，晋国大夫赵简子命驾车和他的宠臣嬖奚一起外出狩猎。不料劳累一天，一无所获嬖奚回来报告说：“王良是天下最低劣的车夫。”
　　有人将嬖奚的告诉了王良。王良说：“请再去打一次猎”嬖奚勉强同意了。结果马到功成 ，一个早上就猎获十只飞禽。嬖奚回来高兴地报告说：“王良真是天下最优秀的车夫。”
　　赵简子听了，对嬖奚说：“我让他为你驾驭车马吧。”
　　他对王良一讲，王良却执意不...

全部展开

从前，晋国大夫赵简子命驾车和他的宠臣嬖奚一起外出狩猎。不料劳累一天，一无所获嬖奚回来报告说：“王良是天下最低劣的车夫。”
　　有人将嬖奚的告诉了王良。王良说：“请再去打一次猎”嬖奚勉强同意了。结果马到功成 ，一个早上就猎获十只飞禽。嬖奚回来高兴地报告说：“王良真是天下最优秀的车夫。”
　　赵简子听了，对嬖奚说：“我让他为你驾驭车马吧。”
　　他对王良一讲，王良却执意不肯，说：“第一次虽然一无所获，但我是按御法驾驭!第二次 我只好违法迁就，一举猎获十只飞禽。《诗经》说：‘不违反驰驭的方法，射出的箭才能命 中目标。’我从来不给小人驾车，那就替我谢绝了吧。”

收起

从前，晋国大夫赵简子命驾车和他的宠臣嬖奚一起外出狩猎。不料劳累一天，一无所获嬖奚回来报告说：“王良是天下最低劣的车夫。”
　　有人将嬖奚的告诉了王良。王良说：“请再去打一次猎”嬖奚勉强同意了。结果马到功成 ，一个早上就猎获十只飞禽。嬖奚回来高兴地报告说：“王良真是天下最优秀的车夫。”
　　赵简子听了，对嬖奚说：“我让他为你驾驭车马吧。”
　　他对王良一讲，王良却执意不...

全部展开

从前，晋国大夫赵简子命驾车和他的宠臣嬖奚一起外出狩猎。不料劳累一天，一无所获嬖奚回来报告说：“王良是天下最低劣的车夫。”
　　有人将嬖奚的告诉了王良。王良说：“请再去打一次猎”嬖奚勉强同意了。结果马到功成 ，一个早上就猎获十只飞禽。嬖奚回来高兴地报告说：“王良真是天下最优秀的车夫。”
　　赵简子听了，对嬖奚说：“我让他为你驾驭车马吧。”
　　他对王良一讲，王良却执意不肯，说：“第一次虽然一无所获，但我是按御法驾驭!第二次 我只好违法迁就，一举猎获十只飞禽。《诗经》说：‘不违反驰驭的方法，射出的箭才能命 中目标。’我从来不给小人驾车，那就替我谢绝了吧。”

收起

从前，晋国大夫赵简子命驾车和他的宠臣嬖奚一起外出狩猎。不料劳累一天，一无所获嬖奚回来报告说：“王良是天下最低劣的车夫。”
　　有人将嬖奚的告诉了王良。王良说：“请再去打一次猎”嬖奚勉强同意了。结果马到功成 ，一个早上就猎获十只飞禽。嬖奚回来高兴地报告说：“王良真是天下最优秀的车夫。”
　　赵简子听了，对嬖奚说：“我让他为你驾驭车马吧。”
　　他对王良一讲，王良却执意不...

全部展开

从前，晋国大夫赵简子命驾车和他的宠臣嬖奚一起外出狩猎。不料劳累一天，一无所获嬖奚回来报告说：“王良是天下最低劣的车夫。”
　　有人将嬖奚的告诉了王良。王良说：“请再去打一次猎”嬖奚勉强同意了。结果马到功成 ，一个早上就猎获十只飞禽。嬖奚回来高兴地报告说：“王良真是天下最优秀的车夫。”
　　赵简子听了，对嬖奚说：“我让他为你驾驭车马吧。”
　　他对王良一讲，王良却执意不肯，说：“第一次虽然一无所获，但我是按御法驾驭!第二次 我只好违法迁就，一举猎获十只飞禽。《诗经》说：‘不违反驰驭的方法，射出的箭才能命 中目标。’我从来不给小人驾车，那就替我谢绝了吧。”

收起

从前，晋国大夫赵简子命驾车和他的宠臣嬖奚一起外出狩猎。不料劳累一天，一无所获嬖奚回来报告说：“王良是天下最低劣的车夫。”
　　有人将嬖奚的告诉了王良。王良说：“请再去打一次猎”嬖奚勉强同意了。结果马到功成 ，一个早上就猎获十只飞禽。嬖奚回来高兴地报告说：“王良真是天下最优秀的车夫。”
　　赵简子听了，对嬖奚说：“我让他为你驾驭车马吧。”
　　他对王良一讲，王良却执意不...

全部展开

从前，晋国大夫赵简子命驾车和他的宠臣嬖奚一起外出狩猎。不料劳累一天，一无所获嬖奚回来报告说：“王良是天下最低劣的车夫。”
　　有人将嬖奚的告诉了王良。王良说：“请再去打一次猎”嬖奚勉强同意了。结果马到功成 ，一个早上就猎获十只飞禽。嬖奚回来高兴地报告说：“王良真是天下最优秀的车夫。”
　　赵简子听了，对嬖奚说：“我让他为你驾驭车马吧。”
　　他对王良一讲，王良却执意不肯，说：“第一次虽然一无所获，但我是按御法驾驭!第二次 我只好违法迁就，一举猎获十只飞禽。《诗经》说：‘不违反驰驭的方法，射出的箭才能命 中目标。’我从来不给小人驾车，那就替我谢绝了吧。”

收起

从前，晋国大夫赵简子命驾车和他的宠臣嬖奚一起外出狩猎。不料劳累一天，一无所获嬖奚回来报告说：“王良是天下最低劣的车夫。”
　　有人将嬖奚的告诉了王良。王良说：“请再去打一次猎”嬖奚勉强同意了。结果马到功成 ，一个早上就猎获十只飞禽。嬖奚回来高兴地报告说：“王良真是天下最优秀的车夫。”
　　赵简子听了，对嬖奚说：“我让他为你驾驭车马吧。”
　　他对王良一讲，王良却执意不...

全部展开

从前，晋国大夫赵简子命驾车和他的宠臣嬖奚一起外出狩猎。不料劳累一天，一无所获嬖奚回来报告说：“王良是天下最低劣的车夫。”
　　有人将嬖奚的告诉了王良。王良说：“请再去打一次猎”嬖奚勉强同意了。结果马到功成 ，一个早上就猎获十只飞禽。嬖奚回来高兴地报告说：“王良真是天下最优秀的车夫。”
　　赵简子听了，对嬖奚说：“我让他为你驾驭车马吧。”
　　他对王良一讲，王良却执意不肯，说：“第一次虽然一无所获，但我是按御法驾驭!第二次 我只好违法迁就，一举猎获十只飞禽。《诗经》说：‘不违反驰驭的方法，射出的箭才能命 中目标。’我从来不给小人驾车，那就替我谢绝了吧。”

收起