作业帮英语翻译普华永道的英文名是PriceWaterhouseCoopers,为什么翻译成普华永道?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 03:08:53
英语翻译普华永道的英文名是PriceWaterhouseCoopers,为什么翻译成普华永道?
英语翻译
普华永道的英文名是PriceWaterhouseCoopers,为什么翻译成普华永道?
英语翻译普华永道的英文名是PriceWaterhouseCoopers,为什么翻译成普华永道?
美国普华永道是全球及中国最大的专业服务机构之一,它由两大国际会计师事务所Price Waterhouse（普华）及Coopers&Lybrand（永道）于1998年7月1日全球合并而成,为世界最大的会计师事务所及专业服务机构,命名为PricewaterhouseCoopers.
Price Waterhouse Coopers PLL
普华永道会计师事务所
是根据音译。
不知道，也许是谐音。有些是约定俗成或长期使用形成的惯例，没有什么为什么的，非要说的话，也许和粤语的英文发音有关系，你去那儿找找一般都有点蛛丝马迹。粤语的p发“普”的音，wa的发音谐“华”的音，“永道”就真不清楚了。比如香港的佐敦道，英文叫Jordan Road，就因为jor的发音谐“佐”，dan的发音谐“敦”嘛，其实你要是发音准确的话是发不出“佐敦”来的。...
全部展开
不知道，也许是谐音。有些是约定俗成或长期使用形成的惯例，没有什么为什么的，非要说的话，也许和粤语的英文发音有关系，你去那儿找找一般都有点蛛丝马迹。粤语的p发“普”的音，wa的发音谐“华”的音，“永道”就真不清楚了。比如香港的佐敦道，英文叫Jordan Road，就因为jor的发音谐“佐”，dan的发音谐“敦”嘛，其实你要是发音准确的话是发不出“佐敦”来的。
收起
音译。P-普 ri-华，wa-永 ter-道。----粤语
英语翻译普华永道的英文名是PriceWaterhouseCoopers,为什么翻译成普华永道?
英语翻译生敏的英文名翻译是?
英语翻译灿杰男的英文名
英语翻译把 洁玲 这个名字翻译成英文名就像蔡依林的英文名是jolin 徐心婷的英文名是cindy
英语翻译罗曼罗兰写的它的英文名是啥~
英语翻译是女生的英文名，最好知道怎么读！
英语翻译最好是 能搜集到各大超市的英文名翻译.
英语翻译要翻译成英文名的中文名是：李程远
英语翻译是里仲夏夜之星的英文名
英语翻译求林的英文名.
英语翻译接近一些的英文名
同事的英语翻译,中文名英文名的英语翻译
贝克汉姆的英文名是啥?是英文名
英语翻译我的名字叫 杨小勇 想起一个英文名比如：某某 young 好听发音是 ：“小勇 ” 的英文名！
辛迪,英文名是?辛蒂的英文名
英语翻译是英文名翻译成中名
英语翻译一个女的英文名..翻译成中文是“风子”.咱要那个英文名.就是clannad里的风子...罗马音能当英文名么？
你的英文名是?