帮忙翻译下两个句子,与《史记-游侠列传》相关罪已不容于诛退处士而进奸雄就这句,什么意思,谢谢我晕,翻译成白话文

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/04 12:33:17

帮忙翻译下两个句子,与《史记-游侠列传》相关罪已不容于诛退处士而进奸雄就这句,什么意思,谢谢我晕,翻译成白话文
帮忙翻译下两个句子,与《史记-游侠列传》相关
罪已不容于诛
退处士而进奸雄
就这句,什么意思,谢谢
我晕,翻译成白话文

帮忙翻译下两个句子,与《史记-游侠列传》相关罪已不容于诛退处士而进奸雄就这句,什么意思,谢谢我晕,翻译成白话文
你说的这两句都是《汉书》里的,不是《史记》.
罪已不容于诛:他的罪过就算杀了他也抵不了,形容罪过极大.
诛：把罪人杀死.罪恶极大,杀了也抵不了所犯的罪恶.
《汉书·游侠传序》：“况于郭解之伦,以匹夫之细,窃杀生之权,其罪已不容诛矣.”
“处士”古时候称有德才而隐居不愿做官的人.男子隐居不出仕,讨厌官场的污浊,这是德行很高的人方能做得出的选择.
奸雄本指淆乱是非的辩士.后多以“奸雄”指弄权欺世、窃取高位的人.
进退指言语行动恰如其分,可以理解作掌权与罢官.
退隐在家则为处士,当涂掌权则为奸雄.
《汉书·司马迁传赞》:“论大道则先黄老而后‘六经’,序游侠则退处士而进奸雄.”

帮忙翻译下两个句子,与《史记-游侠列传》相关罪已不容于诛退处士而进奸雄就这句,什么意思,谢谢我晕,翻译成白话文史记游侠列传郭解的翻译? 史记游侠列传文章全文史记中《游侠列传》与《刺客列传》有什么区别?最好详细说明.1800字左右《史记·游侠列传·郭解》译文史记游侠列传写的有意思吗游侠列传和货殖列传是《史记》中的篇目吗? 《史记.季布栾布列传》翻译翻译《史记白起王翦列传》翻译《史记.百起王翦列传》史记白起王翳列传翻译史记货殖列传翻译史记韩长孺列传翻译急求《史记．游侠列传》的译文. 游侠列传.“诸公以故严重之” 翻译游侠列传原文及翻译对照版哪有? 史记吴起列传比如说解释词,翻译句子《史记游侠列传》有一段翻译我不是特别理解请教各位谢谢游侠列传其中一段翻译：待到汉武帝元朔二年,朝廷要将各郡国的豪富人家迁往茂陵居住,郭解家贫,不符合资财三百万的迁转标