作业帮英语翻译要求非常精确的翻译1.母亲节是个充满人间温情的节日,这一天,家里的男成员要把全部家务活都包下来,儿女们每人都要做一件让母亲高兴的事.即使远在异地的孩子,也要打电话向母亲
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 03:19:26
英语翻译要求非常精确的翻译1.母亲节是个充满人间温情的节日,这一天,家里的男成员要把全部家务活都包下来,儿女们每人都要做一件让母亲高兴的事.即使远在异地的孩子,也要打电话向母亲
英语翻译
要求非常精确的翻译
1.母亲节是个充满人间温情的节日,这一天,家里的男成员要把全部家务活都包下来,儿女们每人都要做一件让母亲高兴的事.即使远在异地的孩子,也要打电话向母亲表示祝贺
2.每年5月的第二个星期日是母亲节,世界各地的庆祝活动,纪念伟大的母爱
吥要用 翻译器 翻译 ```` 切记!
如果不能翻译成英文,能不能把它写成简单一些的中文?这样也行.
英语翻译要求非常精确的翻译1.母亲节是个充满人间温情的节日,这一天,家里的男成员要把全部家务活都包下来,儿女们每人都要做一件让母亲高兴的事.即使远在异地的孩子,也要打电话向母亲
1 day is filled with human warmth, the day of the festival, the man of the house home to all the members of the children BaoXiaLai housework, everyone should do something let mother happy things. Even in different child, also want to congratulate the mother call
2 the second Sunday in May is mother's day and the celebration activities around the world, the great motherly love
Don't use FanYiQi translation ' 'remember!
If you can't translated into English, can you put it in simple some Chinese? So too.
172371773 的回答是在google上翻的（和我想翻的一模一样）
1.Mother's Day is a day full of love.On that day,men will do all the house work and childreneach will do one thing to make mother happy.Even the children far from home will also call to congratulate.<...
全部展开
1.Mother's Day is a day full of love.On that day,men will do all the house work and childreneach will do one thing to make mother happy.Even the children far from home will also call to congratulate.
2.Every year,the second Sunday in May is Mother's Day,people all over the world celebrate Mother's Day in memory of mother's great love.
收起
1. Mother's Day is a holiday full of human warmth, this day, the male members of the family to pack all the household chores are down, the sons and daughters of each mother to do something to make thi...
全部展开
1. Mother's Day is a holiday full of human warmth, this day, the male members of the family to pack all the household chores are down, the sons and daughters of each mother to do something to make things happy. Even if the children far away in different places, but also called to congratulate his mother
2. May each year the second Sunday is Mother's Day celebrations around the world to commemorate the great maternal love
收起
1 . Mother's Day is a holiday full of tender feeling. In this day the male members of the family will do all the housework and everyone of the children will do something to make their mother happy.Eve...
全部展开
1 . Mother's Day is a holiday full of tender feeling. In this day the male members of the family will do all the housework and everyone of the children will do something to make their mother happy.Even the children who are far away from home will call their mother to express their love.
2 Every second sunday in May is the Mother's Day, when the whole world hold celebrations to praise the mother's great love.
第二句中文改为“歌颂（或者赞美）伟大的母爱”比较好吧
收起