作业帮墨西哥入境被拒绝入境,移民局的批复看不懂啊,西班牙语高手现身吧notificatioN et motivation de la decision de maintien en zone d'attente des etrangers en transit interrompu(L 221-1 et siuvants du code de l'entree et du sejour
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 23:48:17
墨西哥入境被拒绝入境,移民局的批复看不懂啊,西班牙语高手现身吧notificatioN et motivation de la decision de maintien en zone d'attente des etrangers en transit interrompu(L 221-1 et siuvants du code de l'entree et du sejour
墨西哥入境被拒绝入境,移民局的批复看不懂啊,西班牙语高手现身吧
notificatioN et motivation de la decision de maintien en zone d'attente des etrangers en transit interrompu(L 221-1 et siuvants du code de l'entree et du sejour des etrangers et droit d'asile
CESEDA)
2-DECISION DE MAINTIEN:
En application de l'article L221-1 et suivants du CESEDA,vous etes maintenu(e) en zone d'attente pendant une duree de quatre jours pour permettre votre dapart du territoire francais
3-Les Motifs:
Les autorites frontalieres de destination vous ont refuse l'entree
Vous etes dans l'attente d'un vol ou d'un bateau de retour:
Vers un pays tiers dans lequel cous etes legalement admissible.
Votre depart ne pouvant intervenir avant le 11/11/2012 par le vol,AF102 de 23h30 a destination de Guangzhou
墨西哥入境被拒绝入境,移民局的批复看不懂啊,西班牙语高手现身吧notificatioN et motivation de la decision de maintien en zone d'attente des etrangers en transit interrompu(L 221-1 et siuvants du code de l'entree et du sejour
1.这是法语.
2.大意是
2.1 已经作出了要求留在外国人入境等待区区域且不能入境转口的的决定（按照CESEDA的L221-1的要求）
2.2 滞留决定：按照L221－1及其它的CESEDA条款的应用,您被要求在等待区域等待4天以获得你的离开法语区的许可；
2.3 原因：
你要去的目的地海关拒绝你的入境；
你在等待一个返程飞机或者一个返程船舶；
可以经过法律上许可进入的国家；
不久你就会在11月11日前离开,乘坐23点30分的目的地是广州的AF102航班.
这个不是西班牙语，很奇怪墨西哥会给你发法语的文件，因为官方语言明明是西班牙语。