生存还是毁灭,这是一个问题 这句话怎么翻译

生存还是毁灭,这是一个问题 这句话怎么翻译 “生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题.这句话为什么广为流传. 生存还是毁灭,这是一个问题 是谁说的, 跪求莎士比亚《哈姆雷特》剧中哈姆雷特“生存还是毁灭,这是一个问题”的闻名独白. 生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题.关于这段话的赏析 生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题?深刻含义是什么? 生存还是毁灭,这是一个问题.更深一层的意思,精练.３Ｑ! 哈姆雷特to be or not to be this is a problem “生存还是毁灭 生存还是毁灭 这是一个问题 “生存还是毁灭……”生存还是毁灭?这是个问题…… ”帮忙把这莎士比亚的这一段翻译成英文要全部的 “生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题”具体含义?今天看书《哈姆雷特》看到“生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题……”这一段,我知道这一段是经典,但有点不理解.哈姆雷特讲这一 生存还是毁灭 这是一个值得考虑的问题 请帮忙写出表面含义和深层含义, 生存还是毁灭,喜欢这句话的理由30字左右 谁给我来几句深奥的话如：我知道我无知生存还是毁灭,这是一个问题谁是疯子,这是一个问题 英语翻译生存还是毁灭?这是个值得思考的问题.英文翻译是什么.再简单介绍这句话的由来. 名著或课文经典语录例：生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题.《哈姆雷特》1、2、3、4、5、6、7、8、 名著经典语录例：生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题.《哈姆雷特》要这种形式的6句!我追加200以上! 对哈姆莱特“生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题”和鲁迅“不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡”的看法如题 生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题要赏析!赏析要具体!如用了什么手法、好在哪里等