中翻英:我不明白为什么他们对于这个消息没有我那么激动.(share)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 19:59:43
中翻英:我不明白为什么他们对于这个消息没有我那么激动.(share)

中翻英:我不明白为什么他们对于这个消息没有我那么激动.(share)
中翻英:我不明白为什么他们对于这个消息没有我那么激动.(share)

中翻英:我不明白为什么他们对于这个消息没有我那么激动.(share)
I cannot understand why they didn't share the same amount of excitement of mine.

i don't know why is he so not so as excited as us.
if u 'd like to use share,it could be "i don't know why he doesn't share the same feeling as us.
by the way ,this reedit message, 楼下的翻译太书面,,绝对不能用的,,呵呵

i don`t know why they are not as exciting as me.
share
n.
共享, 参与, 一份, 部分, 份额, 参股
vt.
分享, 均分, 共有, 分配
是这个意思。你说SHARE是什么意思

I can't understand why they couldn't be so excited as me on this news.

I ain't understand why they have no me to this news so excited

中翻英:我不明白为什么他们对于这个消息没有我那么激动.(share) 我很高兴听到这个消息.(中翻英) 他们说的劳资是什么意思啊,我不明白? 翻译:我刚刚听到这个消息 我不明白为什么A不对 对于说媒该怎么办?不听就是不孝 不结婚就是我现在的想法!我才19岁啊!我搞不明白为什么弄这些无聊的把戏 可我又找不到理由来反驳他们 家里人很迷信 很封建 我的父母还好 就是我的祖父 甜果乐园?是什么?有林依晨?郑爽?张翰?我怎么没听说这个消息?这是怎么一回事 对于这一题:某人群中某常染色体显性遗传病的发病率为19%,一对夫妇妻子患病,丈夫正常,他们所生的子女患该显性发病率为19%,隐性aa=81%,即a=90%,则A=10%.我不明白为什么a的频率能直接用aa开方 FBI公布外星人真相的原因是什么?猛然听到了这个消息,很震惊!但想想他们为什么会突然揭秘这个消息?是有人不停地追问政府的缘故,还是别的什么原因.想想美国政府之前不断制造的阴谋,什么 翻译:听到这个消息我很难过 翻译我会把这个消息告诉他 为什么周围的人,看到我就假装吐,吐沫,我没惹他们阿,为什么? 我一直搞不明白他们说的“爱老虎油”, 英语翻译我不明白为什么这样翻译 我不明白59题,为什么选b 石灰窑为什么要除尘呀?我不明白 为什么初一地理我学不明白? 圆柱体积怎么求我不明白为什么,