马克思是怎样学语言的?他是从多少岁到多少岁,学习那种语言的?最好要具体点,是怎么学的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 12:12:09
马克思是怎样学语言的?他是从多少岁到多少岁,学习那种语言的?最好要具体点,是怎么学的

马克思是怎样学语言的?他是从多少岁到多少岁,学习那种语言的?最好要具体点,是怎么学的
马克思是怎样学语言的?
他是从多少岁到多少岁,学习那种语言的?最好要具体点,是怎么学的

马克思是怎样学语言的?他是从多少岁到多少岁,学习那种语言的?最好要具体点,是怎么学的
马克思给我们留下一句名言:“外国语文是人生斗争中的一种武器”.
  卡尔·马克思出生于德国,德语是他的母语.当他还在青年时代,就由于政治原因被迫离开了祖国.他在比利时住过几年;然后他去法国.不久,他不得不再次迁移.1849年,他去到英国,并把伦敦作为他从事革命工作的基地.
  马克思上学时曾经学习过一些法语和英语.到了英国以后,他发现自己的英语极为有限.于是他开始努力学习,以提高英语水平.他进步很快,不久就开始用英语给美国一家报纸撰稿.事实上,其中一篇英语文章写得十分出色,恩格斯为此写信赞扬他.马克思回信说恩格斯的赞扬使他受到了很大的鼓励.不过,他接着说明他在语法和某些习惯用法这两方面,还是没有多大的把握.
  这些信件写于1853年.在这之后的岁月里,马克思继续学习英语、使用英语.当他撰写他的一部巨著《法兰西内战》时,他已经熟练掌握英语,能用英语写这部书了.
  在19世纪70年代,马克思已经五十几岁了,他觉得研究俄国形势很重要,便开始学习俄语.六个月之后,他就达到能够阅读俄语文章和报告的程度.
  马克思在他的一本书里,对如何学习外语提出了一些建议.他说,当人们学习外语时,不应该把什么都译成母语.如果那样,就表明他们并没有掌握这种语言.他们使用外语时,应该尽量完全忘掉母语.如果做不到这一点,他们就没有真正地学到这一种外语的奥妙,也不能运用自如.
  马克思、恩格斯在为无产阶级革命事业奋斗的一生中,熟练地运用外国语这
  个武器,传播马克思主义真理,团结国际无产阶级,教育人民群众,狠狠地打击
  反动的阶级敌人.
  马克思从青少年时代开始,一生中坚持学习外语,在外语学习方面,取得很大的成就和许多成功的经验.他精通英语、语法、意大利语、西班牙语、拉丁语,还学会了俄语、罗马尼亚语.他用法语写了《哲学的贫困》,亲自逐字、逐句地校阅和修改了《资本论》第一卷的法译本.它用英文写了《福格特先生》一书,还用英文给美国《纽约每日论坛报》写了不少的文章.
  马克思“从少年时起,就钻研过黑格尔的著作,赞同黑格尔的主张,同时,通过熟背诗文来学习不熟悉的语言.”(拉法格:《回忆马克思恩格斯》第71页)
  他在中学时学过法语和拉丁语.上大学后又根据语法书自学英语和意大利语.
  在波恩大学时,马克思翻译塔西佗的《日尔曼》和奥维狄斯的《哀歌》.在柏林大学法律系读书时,马克思将罗马法全书的头两卷译成德文.
  1848年以后,马克思在英语知识比较丰富的情况下,还把莎士比亚特殊风格的词句搜寻出来并加以分类.后来马克思一直没有放松对外语的学习.
  马克思学习外语,目的是很明确的,是革命斗争的需要.为了写作《资本论》第二卷,为了能直接阅读俄国的统计资料,他在五十二岁的时候,开始自学俄语.经过一年的时间就能够很好地阅读普希金、果戈里、谢德林等俄国作家的作品,能够阅读俄国官方的报告资料了.马克思说:“我发现有必要认真学习一下俄文,因为在探讨土地问题时,就不可避免地要从原文材料中去研究俄国的土地所有制关系.”1871年1月21日,马克思在致齐格弗里特·迈耶尔的信中写道:“……1870年初我开始自学俄语,现在我可以相当自如地阅读了.……成绩是要付出努力才能取得的,象我这样年纪的人,为了学会一种与古典语、日尔曼语和罗曼语截然不同的语言,是要下一番功夫的.”
  注重阅读原著.这是马克思学习外语时十分注重的一种方法.他读莎士比亚的英文原著来学习英语;读巴尔扎克的法文原著来学习法语;读但丁和马基雅弗利意大利语原著来学习意大利语;读希腊文本的埃斯库罗斯的原著,来学习希腊语;读西班牙文的《唐·吉诃德》原著和卡德龙的西班牙原文作品,来学习西班牙语;读《俄国工人阶级状况》、普希金的《叶甫盖尼·奥涅金》和赫尔岑回忆录等俄文原著,来学习俄语.通过学习外文版的原著来学习外语,掌握有关语言的语法和词汇,这是一条成功的经验.
  总之,马克思学习外语的经验;学习目的的明确,终生坚持不懈,注重阅读原著,都是很值得我们学习借鉴的.
  马克思和恩格斯都是德国人.马克思上过大学,恩格斯原来只有高中程度.
  但是在常年的革命实践中,由于斗争的需要,他们不断刻苦地学习外国语言,后
  来达到了十分精通的地步.他们两人,都熟悉不下一、二十种外国语言.除了拉
  丁语和古希腊语这两种古典语外,他们通晓当时在欧洲美洲通行的英语、法语、
  西班牙语、意大利语,还懂得欧洲其他中小国家的语言.李卜克内西在回忆马克
  思、恩格斯时写道:马克思“用英文或法文写作就象一个英国人或法国人一样”,
  恩格斯也是“一个非常了不起的语言专家”.
  马克思和恩格斯的许多文章、著作,是用外国语写的.有的先用德文写成以
  后又由他们自己译成外国语文.他们在一些国际会议上的讲话,是用外国语讲的.
  为了粉碎蒲鲁东的反动思想,马克思写下了光辉著作《哲学的贫困》,用的是规
  范的法语.为了揭露资本主义殖民主义压迫掠夺的本质,马克思用道地的英语给
  《纽约每日论坛报》写了很多文章.其中特别使我们中国人感到亲切的是,马克
  思无情地鞭挞了欧洲殖民主义侵略中国的罪恶行径,热情地歌颂了中国人民的革
  命斗争.为了向美洲“新大陆”宣传革命唯物主义,马克思和恩格斯一起,运用
  外国语这个武器,给《美国新百科全书》写了六十几个词条.这些词条,宣传了
  革命道理,批判了剥削阶级的意识形态.
  在第一国际时期,欧洲许多国家的革命者,其中包括流亡异国的革命者,都
  收到过恩格斯用对方的祖国语言写来的信件.他们感到格外的亲切和深厚的阶级
  情谊.当阴谋家巴枯宁喋喋不休地用捏造的俄罗斯现实欺骗革命群众时,恩格斯
  十分愤慨,深感外国语这武器丢不得.他写信给马克思说:“说实在的,巴枯宁
  之所以捞到了一点东西,只是由于谁也不懂俄语.”在这前后,恩格斯发愤学会
  俄语,并进而掌握多种斯拉夫语言.马克思察觉到俄国的“有识之士往往通过无
  形的纽带同人民的机体联系在一起”,他要深入地研究俄国的农业生产关系和斗
  争现实,不顾自己年事已高,仍然在五十一岁那一年(一八六九年)开始学习俄
  语.只过了几个月,他就能够阅读有关俄国经济的俄文书籍了.一八七七年,马
  克思在给俄国进步刊物《祖国纪事》的一封信里写道:“为了能够对俄国的经济
  发展作出准确的判断,我学习了俄文,后来又在许多年内研究了和这个问题有关
  的官方发表的和其他方面发表的资料.”
  马克思、恩格斯所以能够掌握多种外国语,是和他们勤奋学习分不开的.关
  于这一点,马克思有过一段坦率而动人的自白:“象我这样年纪的人,为了学会
  一种与古典语、日耳曼语和罗曼语截然不同的语言,是要下一番功夫的.”恩格
  斯听到这个消息,向他的老战友热烈祝贺,同时幽默而意味深长地激励马克思和
  他自己,他说:“这也是一件好事,因为我的俄语差不多又忘光了,而当你再忘
  光了的时候,我又可以从头学起.”
  革命导师学习外国语,是为了掌握这个武器,以便进行战斗.只要革命需要,
  即使很不通行的小语种,他们都毫不吝啬自己的时间和精力去学好使用这种武器
  的本领.马克思一点不迟疑地学会罗马尼亚语,因为他痛感老沙皇对巴尔干国家
  有野心.在克里米亚战争期间,马克思甚至还准备学阿拉伯语和土耳其语.差不
  多在这前后,恩格斯学会了波斯语,这个武器促使他对中东的斗争能有深刻的了
  解.梅林在《马克思传》中写道:恩格斯认为:为了即将来临的世界搏战,应该
  懂得那些不久就要与之发生冲突的民族的语言、历史、文学和社会制度.也许就
  由于这个原因,他才急切地学习爱尔兰语,因为爱尔兰的民族解放运动当时正在
  日益高涨起来.
  伟大领袖毛主席多次鼓励我们要学一点外国语.敬爱的周总理也不断强调,
  学会外国语对我们的斗争是多么的重要.革命的人民永远记得革命导师的教导:
  无产阶级革命事业从来是国际性的事业,是各国无产者和劳动人民互相支持的事
  业,为了推进这个伟大的革命事业,外国语是少不了的工具.为了贯彻华主席抓
  纲治国的战略决策,为了加速实现四个现代化的宏伟目标,为了在自力更生的基
  础上向外国借鉴,学习外国先进的东西,我们要学习革命导师的榜样,重视外国
  语这个武器,在革命实践中运用这个有力的武器.
  马克思与外语学习方法:
  马克思是革命领袖,也是一位卓越的语言学家.他终生都在刻苦学习和掌握各种语言.他能熟练地运用本国语言---德语,还精通许多现代和古代语言.
  马克思在少年时代就非常注意学习外语.在中学期间就学会了拉丁语,希腊语,希伯莱语和法语.他学习极用功,成绩也很好.
  马克思从小就养成了良好的学习习惯.他在读过的书上做了许多记号,横线,曲线,重点号,惊叹号,问号等.他在书边,书皮和扉页上写了许多评语,还养成了凡读书就做摘记的习惯.
  从1837年起,他又开始自学意大利文和英文.为了锻炼记忆力,他从少年时代起,就听从黑格尔的劝告,用一种不熟悉的外国语去背诵海捏和歌德的许多诗句,并且在谈话中常常引用他们的句子.在中学外语学习的基础上,马克思在大学时代又掌握了希腊文,拉丁文,英文,法文和意大利文等五种外国文字.
  马克思后来能够阅读几乎所有欧洲国家的文字,能用德,英,法三种文字进行写作,而且写的非常好,使精通这些文字的人都称赞不已.
  马克思认为,不懂得一个国家的语言,就不能获取其文化的精髓,不能了解其历史,不能感受到这个民族的呼吸,所以,马克思在领导革命的过程中,总是以顽强的精神学习各种外国语言.他还说,当一个人在学习外语时,不要老是把什么都译成自己的母语.如果那样做的话,就说明他并没有真正掌握所学的外语.他必须做到在使用外语的时候,完全忘掉自己的本族语.如果做不到这一点,他就没有真正掌握这门语言的本质,也就不能运用自如.
  马克思通过"多读"和"背诵外文诗歌"来锻炼记忆力的方法值得我们效仿.他顽强的学习精神更值得我们学习.他的名言---"在科学的道路上没有平坦的大道.只有不畏劳苦,沿着陡峭上路攀登的人,才能到达光辉的顶点",应当成为我们学习外语和生活的座右铭.

马克思是怎样学语言的?他是从多少岁到多少岁,学习那种语言的?最好要具体点,是怎么学的 马克思是怎样完成从唯心主义到唯物主义转变的 男孩的青春期是从多少岁到多少岁 景阳冈武松从哪里体会到他是怎样的人? 景阳冈武松从哪里体会到他是怎样的人? 地球的直径上多少?他是怎样测量的? 从100加到200等于多少?怎样算的? C语言中的随机数请问rand()函数产生随机数的原理是什么?还有就是产生随机数的总范围是从多少到多少? 昔日马克思是怎么样学英语的 昔日马克思是怎么样学英语的 怎样从公共政策学角度解析桃花源记就是无论多少字,主要是要涉及经济学尤其是公共政策学方面的内容 目前应该怎样评价卡尔马克思现在世界上还有比马克思学说更先进的学说吗?现在世界上有多少人、多少国家仍然坚信马克思主义? 你能运用学过的历史知识,讲一讲我国历史上从秦朝到清朝时期中央专制集权是怎样一布一步发展的吗?用你的语言简洁概述发张概况 王明每4年才能过一次生日,2012年是他的第十次生日,他是何时出生,到2016年他多少岁? 小明站队时,从前向后数,他是第十个,从后往前数,他是第十五个,问这个队共有多少人?这个是最傻瓜的问题,一岁婴儿都知道, 他是90的因数又是6的 倍数他还是五的倍数他是多少? 马克思辩证法的唯物主义是怎样的? 泰国学语言便宜多少费用不可浪费,适可而止或者到泰国再找要便宜呢