英语翻译他们不希望国家政府干预。(interference)我认为1977年之后就没有出版了；不论怎么说，我指的就是1977年的版本。（At any rate,refer to）他们已经将选择缩小到12个地点。(narrow down)我不想

英语翻译他们不希望国家政府干预。(interference)我认为1977年之后就没有出版了；不论怎么说，我指的就是1977年的版本。（At any rate,refer to）他们已经将选择缩小到12个地点。(narrow down)我不想
英语翻译
他们不希望国家政府干预。(interference)
我认为1977年之后就没有出版了；不论怎么说，我指的就是1977年的版本。（At any rate,refer to）
他们已经将选择缩小到12个地点。(narrow down)
我不想让他心存悬念，而是很快告诉他已经通过考试。（keep…in suspense）
我的祖母把她的一件首饰换成了食物。(trade for)

英语翻译他们不希望国家政府干预。(interference)我认为1977年之后就没有出版了；不论怎么说，我指的就是1977年的版本。（At any rate,refer to）他们已经将选择缩小到12个地点。(narrow down)我不想
They don't want the interference with the government.
I don't think there is any edition published after 1997;At any rate,I just refer to the edition of 1997.(英语中的否定前置）
They have narrowed the choices down to 12 places.
I didn't want to keep him in suspese,but told him that he had passed the exam.
My granmother traded one of her jewery for food.

They don't expect the interference of the national goverment.
I think it has not been published since 1977. At any rate, I refer to the version 1977 .
They have narrowed down their choices to ...

全部展开

They don't expect the interference of the national goverment.
I think it has not been published since 1977. At any rate, I refer to the version 1977 .
They have narrowed down their choices to 12 locations.
I didn't want to keep him in suspense, but told him that he has passed the exam soon.
My grandmother traded one of her jewels for food.

收起

They don't want the interference from the government.
I don't think it was published any more after 1977, at any rate, I refer to the 1977 edition.
They have narrowed down their selection to 1...

全部展开

They don't want the interference from the government.
I don't think it was published any more after 1977, at any rate, I refer to the 1977 edition.
They have narrowed down their selection to 12 places.
I don't want to keep him in suspense and told him that he has passed the exam very soon.
My grandma traded one piece of her jewelry for food.

收起

They don't want the interference with the government。
I think in 1977 after he didn't published；at any rate，I referred to the version in 1977.
They have narrowed the choice down 12 places。

全部展开

They don't want the interference with the government。
I think in 1977 after he didn't published；at any rate，I referred to the version in 1977.
They have narrowed the choice down 12 places。
I dont want to keep him in suspense，but told him quickly that he passed the exam。

收起