Rules didn't mean as much to later children in the family这里as much to是固定词组吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 01:06:12
Rules didn't mean as much to later children in the family这里as much to是固定词组吗?

Rules didn't mean as much to later children in the family这里as much to是固定词组吗?
Rules didn't mean as much to later children in the family这里as much to是固定词组吗?

Rules didn't mean as much to later children in the family这里as much to是固定词组吗?
as much 相对同样多的
to 这里应该只作介词
later children 应该和later childhood一样,是少年期,学龄儿童期的孩子的意思
意译的话:条条框框的对于家中的小孩子来说没什么意义(没那么大约束力).

这里as much和to是分开来的,as much是同样多,那么多。to是指对于,在这里是对于之后的孩子。
句意:这些规则对于后来的孩子并没有那么重要。

不是 是多的意思 规则对家庭里现在晚生的孩子们并不意味着那么重要了