英语翻译齐有得罪于景公者,……………………公悟,为之省刑.(《晏子进谏》选自《晏子春秋》)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 07:59:03
英语翻译齐有得罪于景公者,……………………公悟,为之省刑.(《晏子进谏》选自《晏子春秋》)

英语翻译齐有得罪于景公者,……………………公悟,为之省刑.(《晏子进谏》选自《晏子春秋》)
英语翻译
齐有得罪于景公者,…………
…………公悟,为之省刑.(《晏子进谏》选自《晏子春秋》)

英语翻译齐有得罪于景公者,……………………公悟,为之省刑.(《晏子进谏》选自《晏子春秋》)
【原文】
齐有得罪于景公者,公大怒,缚置殿下,召左右肢解之:“敢谏者诛.”晏子左手持头,右手磨刀,仰而问曰:“古者明王圣主肢解人,不知从何处始?”公离席曰:“纵之,罪在寡人.”
时景公烦于刑,有鬻踊者.〔踊,刖者所用.〕公问晏子曰:“子之居近市,知孰贵贱?”对曰:“踊贵履贱.”公悟,为之省刑.
【译文】
有人得罪齐景公,景公非常生气,命人把他绑在大殿,准备处以分尸的极刑,并且说如果有人胆敢劝阻,一律格杀勿论.晏子(即晏婴)左手抓着人犯的头,右手拿着刀,抬头问景公:“古时圣王明君肢解人犯时,不知先从人犯的哪个部位下刀?”景公立刻站起身说:“放了他吧,这是寡人的错.”
景公时,刑律条文繁多.有一天景公出游见有卖踊(被砍去一脚的罪犯所穿的鞋)的.景公就问晏子:“贤卿住的地方靠近市集,可知道踊贵还是普通鞋子贵?”晏子答:“踊贵.”
景公突然有所领悟,于是下令废除刖刑(砍去罪犯一脚的刑法).

英语翻译齐有得罪于景公者,……………………公悟,为之省刑.(《晏子进谏》选自《晏子春秋》) 英语翻译齐有得罪于景公者,公大怒. 英语翻译齐有得罪于景公者,公大怒,缚置殿下. 《水浒传》林冲和王进为什么得罪了高俅?各种迷惑…… 狮子座的星星是什么样的?性格呢?一切关于的…像得罪的星座啊…喜欢的…被喜欢的…等等啊… 狮子座的星星是什么样的?性格呢?一切关于的…像得罪的星座啊…喜欢的…被喜欢的…等等啊… 英语翻译谁能帮忙翻译:诚有鄙民得罪于君则可,安有君得罪于民者乎 英语翻译齐有得罪于景公者,公大怒,缚至殿下,召左右解之.晏子左手持头,右手磨刀,仰而问之:“古者明主肢解人,不知从何处始.”公离席曰:“纵之,罪在寡人.” 英语翻译有游于子墨之门者,……故劝子于学 (英语翻译)沉迷于……不能自拔,沉溺于 英语翻译薛谭学讴于秦青…… 明太祖朱元璋长得到底如何~有史书这样记载:姿貌雄杰,奇骨贯顶……(汗,咋一瞧前半句还不错的,后半句……吓人啊,看到这不由的心里小小地佩服一下那些既要反映史实,又不能得罪君王的 咱这个英语白痴有几个问题哈= 表笑我……)1.反义词:go___2.同音词:hear___ there___ l___3.复数:he___ knife___4.同类词:left___ lorry___楼下的都一样哈- = 哪一方都不想得罪,肿么办= 3= 英语翻译伯牙善鼓琴,钟子期善听……吾于何逃声哉! 英语翻译庄子钓于濮水…… 海瑞备棺上疏故事 文言文练习原文:时世宗享国日久,不视朝,深居西苑,专意斋醮.督抚大吏争上符瑞,礼宫辄表贺.延臣自杨最、杨爵得罪后,无敢言时政者.四十五年二月,瑞独上疏曰:…… 帝 求一以“口”为中心思想的 作文 800字 特急口是用来吃,说,唱的.口招福,也可招祸.李白因口被重用,也因口得罪权贵遭诬陷.杜甫因替房(王官)说话而被罢官,司马迁因替李陵辩护而遭宫刑… 宁可得罪君子、不可得罪小人有什么典故?