Had me laughing my ass off 翻译中文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/18 01:56:26
Had me laughing my ass off 翻译中文

Had me laughing my ass off 翻译中文
Had me laughing my ass off 翻译中文

Had me laughing my ass off 翻译中文
【注释】


ass 经常用来比喻 “出洋相/闹笑话”
laugh one's ass off 直译是笑掉了某人的屁股,比喻“无节制地笑/不顾颜面地笑”,也可以说 laughone's head off


【参考译文】


让我笑得没了样子.
让我笑得坐卧不是.
让我捧腹大笑.
让我笑得跌倒又爬起来.
让我呲牙咧嘴地笑.
让我笑得狗窦大开.
让我忘乎所以地笑.
让我抹开了脸笑

让我笑我的屁股

笑的我菊花一紧

笑抽了。。。。。。。。

使我笑翻了天
~如果你认可我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮~
~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。
~你的采纳是我前进的动力~~
O(∩_∩)O,互相帮助,祝共同进步!

笑得我肚子都痛了

Had me laughing my ass off 翻译中文 英语翻译You had me laughing at some of what you said in that lesson which I find very true!I went a little ahead of myself on the lessons but I had to find out about porn lol.I will definitely do the exercises with my boyfriend the next time I se laughing my head my friend asked me ---------- A,where I had been B.where had I been All the people in the stop were laughing at me because my size was big 用because of 改写when my chinese dad got back ,he told me that a dirty look is real bad in China Laughing was a funny thing to do but I had to. My mother is laughing at like a laughing Exercise 4.Choose the best word to complete each sentence.pain,effect,prevent,breathe,rate1.Please _____________ your friends from laughing at my mistakes.2.Sometimes laughing makes me so relaxed that my __________ goes away.3.When you laugh for a lo 连词成句:my,a,parents,yesterday,birthday,had,me,party,for Forgive me!I have a dating with my friends that had been arranged yesterday.What asham! I wasn't s_____ that my friend had a s_____party for me. conversation,yesterday,teacher,with,my,me,had,a.连词成句 When I was a boy,every holiday that I had seemed wonderful.My ____took me by I had a cold.My parents made me ---(stay) in bed all day responsibility and brought me a level of personal satisfaction few of my friends had experienced Memories you have been laughing,laughing my ignorance什么意思? no one can make me _______ .A.laugh B.laughing C.laughed C.to laugh