文言文海上欧鸟的翻译和道理

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/02 18:32:28

文言文海上欧鸟的翻译和道理
文言文海上欧鸟的翻译和道理

文言文海上欧鸟的翻译和道理
海上欧鸟的翻译和道理
【注释】
①选自《列子•黄帝》.②沤：同“鸥”.沤鸟,即海鸥.③住：同“数”.
【译文】
在那遥远的海岸上,有个很喜欢海鸥的人.
他每天清晨都要来到海边,和海鸥一起游玩.海鸥成群结队地飞来,有时候竟有一百多只.
后来,他的父亲对他说：“我听说海鸥都喜欢和你一起游玩,你乘机捉几只来,让我也玩玩 .”
第二天,他又照旧来海上,一心想捉海鸥,然而海鸥都只在高空飞舞盘旋,却再不肯落下来了.
【题旨】诚心才能换来友谊,背信弃义将永远失去朋友.

翻译：在海上的人有一个喜好海鸥的人，（他）每天早晨来到海面上，跟着海鸥游玩，来和他一起玩的海鸥不断
地落到他身上。
他的父亲说：“我听说海鸥都跟着你游玩，你抓（只）来，（给）我玩玩。”
第二天（他）来到海上，海鸥（只是在天空）飞舞但不下来了。
感：总算有一篇有点意思的东西了。人们都不要把自己当成是这个世界最至高无上最聪明的，以为这个世界舍我
其谁。...

全部展开

收起

文言文海上欧鸟的翻译和道理文言文狐假虎威翻译和道理有意义的文言文及它的翻译和道理文言文:全问翻译和他的其中道理英语翻译出处是文言文,还要有那段文言文的翻译,和阐述的道理《梁上君子》文言文翻译,道理, 文言文成语故事,包括有原文,句子翻译和说明的道理文言文翻译及其道理和从中获的了什么快!1 关于《剖身藏珠》文言文的注解和翻译还有道理.急耶自相矛盾文言文意思的解释和道理文言文翻译任人惟贤要正套翻译(重点字词,语句,寓言的道理) 和的文言文翻译王充读书文言文的译文句子翻译道理文言文翻译-五十步笑百步说明了一个怎样的道理? 关于华佗的一则文言文翻译告诉我们什么道理一毛不拔文言文的道理文言文的道理顾况戏白居易这篇文言文的道理