作业帮“人生若只如初见”这句译成英文怎么译呢?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 14:30:38
“人生若只如初见”这句译成英文怎么译呢?
“人生若只如初见”这句译成英文怎么译呢?
“人生若只如初见”这句译成英文怎么译呢?
If life is just same as the first meeting.
Love at first sight,
If only it would last as I wished it might!
1.If the life only like initially sees
2.Nostalgia is a disease
如果遇到对的人，初见的美好印象能长久保留，就没有“西风背画扇”的悲剧多好啊。
if we could keep the first sight's impression
希望大家不要盲目字面化翻译，这样对楼主是不负责任的
“人生若只如初见”这句译成英文怎么译呢?
人生若只如初见怎么翻译成英文?
将人生若只如初见翻译成英文
“人生若只如初见”这句译成英文怎么译呢?如果是翻译机的话就请走开!不明白某些人为什么老是用翻译机来随便糊弄一些真心想要正确回答的人,就算答了也没用阿,何必浪费自己和别人的时
人生若只如初见,何事秋风悲画扇.这句话翻译成英文,
人生若只如初见下句
人生若只如初见下句
人生若只如初见,下句
‘人生若只如初见’下句是什么?
人生若只如初见 后面那句是什么?
‘人生若只如初见’后面一句是什么?
人生若只如初见后面一句是什么
人生若只如初见对于这句话你怎么理解?
人生若只如初见繁体字怎么写
“人生若只如初见”英文怎么翻译,要翻译的很贴切,准确的!
人生若只如初见,何事秋风悲画扇 翻译成英 文,
把“人生若只如初见 何事秋风悲画扇!”翻译成英语!
安意如的《人生若只如初见》读后感应该怎么写呢?从哪方入手.