英语翻译que escribia hermosos poemas,decia cosas inteligentes y tenia debilidad por el vino.重点在tenia debilidad por el vino,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 22:45:33
英语翻译que escribia hermosos poemas,decia cosas inteligentes y tenia debilidad por el vino.重点在tenia debilidad por el vino,

英语翻译que escribia hermosos poemas,decia cosas inteligentes y tenia debilidad por el vino.重点在tenia debilidad por el vino,
英语翻译
que escribia hermosos poemas,decia cosas inteligentes y tenia debilidad por el vino.
重点在tenia debilidad por el vino,

英语翻译que escribia hermosos poemas,decia cosas inteligentes y tenia debilidad por el vino.重点在tenia debilidad por el vino,
他写优美的诗 说聪慧的事情 但却对红酒方面很薄弱
que escribia hermosos poemas,他写优美的诗
decia cosas inteligentes 说聪慧的事情
y tenia debilidad por el vino.但却对红酒方面很薄弱(因为红酒变得虚弱,应该是指他酒量不好)
debilidad是形容词debil(虚弱)的名词形式

(某某)写了优美的诗,说了有智慧的事儿,并且在红酒这方面有些薄弱。。。字面似乎就是这个意思啊

就是酒量差的意思