作业帮哈利波特与魔法石英语:it was now reading the sign that said privet drive--no,looking at the sign.it was now reading the sign that said privet drive--no,looking at the sign.一开始是 was reading 最后looking,后面怎么就 said?that这
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 02:04:38
哈利波特与魔法石英语:it was now reading the sign that said privet drive--no,looking at the sign.it was now reading the sign that said privet drive--no,looking at the sign.一开始是 was reading 最后looking,后面怎么就 said?that这
哈利波特与魔法石英语:it was now reading the sign that said privet drive--no,looking at the sign.
it was now reading the sign that said privet drive--no,looking at the sign.
一开始是 was reading 最后looking,后面怎么就 said?that这里是什么用法?怎么也联系不起来啊.（哈利与魔法石里的一段,
哈利波特与魔法石英语:it was now reading the sign that said privet drive--no,looking at the sign.it was now reading the sign that said privet drive--no,looking at the sign.一开始是 was reading 最后looking,后面怎么就 said?that这
was reaing 还有looking 是过去进行式,所以后面就要用said,表示过去了的,that在这里是引导一个定语从句,修饰the sigh ,the sigh 就是指that 后面那句.
本句的翻译是：现在路牌上写着“女贞路”-----不，看着那牌子
it was now reading the sign that.....[it was....that是强调句型，固定句式，强调的是now reading the sign(现在都这个牌子)这个时间]
the sign that said privet drive[said是因为前面是it was所以用过去式，sa...
全部展开
本句的翻译是：现在路牌上写着“女贞路”-----不，看着那牌子
it was now reading the sign that.....[it was....that是强调句型，固定句式，强调的是now reading the sign(现在都这个牌子)这个时间]
the sign that said privet drive[said是因为前面是it was所以用过去式，said后指的是sign（标识）的内容]
后句no,looking at the sign是指现在，所以用looking，意思是说话者对听者说的话：快看那牌子的意思。
希望能帮助到你！
收起