时时而间进‘而’的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 15:30:21
时时而间进‘而’的意思

时时而间进‘而’的意思
时时而间进‘而’的意思

时时而间进‘而’的意思
(5)连接具有修饰和被修饰关系的两项,即连接状语和中心词,可略而不译或在状语后用“地”、“着”.

连词,并且,而且

无意,修饰作用
补充:
我不同意楼上楼下的意间.
时时就是经常的意思
间就是不断的
进就是进柬进言一类的意思
经常和不断进柬根本不构成并列关系

连词,表并列,并且,而且
表示修饰,不翻译,也行.不过前者更好!

连接过渡的作用,无意义。

可能不是并列关系。“而”一般表顺接或转折。这里表顺接,是连接关系。

此句中的“而”,连词,连接状语和中心词表修饰,可译为“地”。与“侃侃而谈”中的而是一样的。

在这里,“而”只是起连接关系
时时,在这里是有时,偶尔的意识,
间,在这里也是偶尔,间或的意识
所以,而只是起连接的作用,可以不翻译。