请翻译:i feel angry because Jim is always disturbing me.后半句又是always,又是进行时,怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2022/05/29 13:33:05
请翻译:i feel angry because Jim is always disturbing me.后半句又是always,又是进行时,怎么翻译

请翻译:i feel angry because Jim is always disturbing me.后半句又是always,又是进行时,怎么翻译
请翻译:i feel angry because Jim is always disturbing me.后半句又是always,又是进行时,怎么翻译

请翻译:i feel angry because Jim is always disturbing me.后半句又是always,又是进行时,怎么翻译
因为Jim一直烦着我,我很生气.
is always doing --- 一直做着某事

Jim总是打扰我,让我很生气。
always是副词,修饰disturb,进行时表示一个总是的状态。很好理解。

我感觉很生气,因为吉姆老是打扰我。
always 和进行时合用,表示老是,总是。有不耐烦的意思。

我很生气,以为Jim一直在打扰我

我很生气,吉米老是骚扰我。
这里disturbing是动词加ing变形容词,不是和前面的be动词组成一般现在时的时态。

我很生气,因为吉姆总是打扰我并且…

我很生气因为吉姆老是打扰我。
跟keep on doing 类似

因为吉姆经常扰乱我所以我感到很生气。is ……disturbing 是表示的状态。不懂可以继续提问。我很乐意给您解答。希望采纳。

Always 表示经常性的一个动作
be + 动词ing 表示一种状态, 打扰某人!
翻译: 我感到很生气,因为吉姆总是打扰我!

我很生气因为吉姆总是在不停地打扰我

我觉得很生气是因为(人名)总是不停地烦扰我。