“别那么得意,你只不过恰好是上帝的宠儿罢了”用英语怎么说?

“别那么得意,你只不过恰好是上帝的宠儿罢了”用英语怎么说? 上帝的宠儿是什么意思? 美国是上帝的宠儿,那中国百姓是上帝的什么? 我不是上帝的宠儿的英语怎么说? “上帝的宠儿”翻译成英文是什么? 上帝的宠儿 英语怎么说啊 上帝的宠儿用英语怎么说要简洁有张力 上帝的宠儿据说,上帝有两个儿子：一个是耶稣,一个是撒旦.他们俩一正一邪,总是打情骂俏,你争我夺的~可以解释下他们的来源吗? 为什么微生物是基因工程的宠儿 为什么说应变是机智的宠儿 为什么是应变是机智的宠儿 老公和猴子我更爱哪个呢?猴子是我这辈子上帝赐给我最棒的宠儿,那``我老公呢?也是上帝赐给我的,那么,他俩我更爱哪个呢?我想:只有一个人能回答我吧!悬赏金很重昂,快来回答! 上帝的宠儿 英文缩写查过,是一串英文····有缩写么?原文太长了,我要用来做网名的 上帝的宠儿怎么翻译我要相对较准确的 毛毛虫蜕变成蝴蝶的英语怎么说?具体要翻译的是这样的：我问上帝毛毛虫蜕变成蝴蝶要多长时间?上帝说：我的宠儿,最好将它隐藏. 上帝没有看轻卑微在这个故事里,有一段话,这段话能联想到孟子的一段话.“从他们这一类人的故事中,你是否发现这样一个事实：造化有时会把宠儿放在下等人中间,让他们操着卑贱的职业,是 得意的动物是 宠儿的意思