When dream my dreams,I dream of you.帮忙翻译一下顺便看一下是否有语法错误谢~

When dream my dreams,I dream of you.帮忙翻译一下顺便看一下是否有语法错误谢~
When dream my dreams,I dream of you.
帮忙翻译一下
顺便看一下是否有语法错误
谢~

When dream my dreams,I dream of you.帮忙翻译一下顺便看一下是否有语法错误谢~
语法有错误.按照你这种比较诗意的说法,要说成:
When dreaming my dreams,I dreamed of you.

有问题
其实可以简单的说“I dreamed of you in my dream."
我在我的梦里梦到了你。

赞成xutsiang的观点。

xutsiang(徐强?)是学英语的?