谁能帮我解释一下这句法语,分析一下语法结构On lui avait dit,ainsi qu'a trois autres jeunes ouvriers,qu'ils ne pourraient revenir a l'usine qu'avec des cheveux courts

谁能帮我解释一下这句法语,分析一下语法结构On lui avait dit,ainsi qu'a trois autres jeunes ouvriers,qu'ils ne pourraient revenir a l'usine qu'avec des cheveux courts 请分析一下这句的成分,从汉语语法的角度他答应娶我“ Vous savez quoi?Et vous?谁能帮我翻译一下这句法语是什么意思 谁能帮我翻译一下这句法语?“La Vie est belle tout les temps! one road goes high above another谁能帮我分析一下这句句子的语法?这句句子怎么翻译?要加which? it must be terrible tobe grown up请帮我分析一下这句的语法结构 谁解释一下这两个法语句子?chacun son toura tour de rolerole是角色的意思 我需要语法解释和中文直译.我是初学者 看到一句法语,请问是什么意思?并解释一下语法,尤其是á是什么意思,谢谢!Am I á la mode!? 求教法语达人（ ）voila arrives a Nantes.答案是Nous,为什么?为何不用ils elles vous?还有就是分析一下这句话的语法. 帮忙翻译一下这句法语并告诉我如何用这句法语回复谢谢! Whoever told you that is not your friend.分析一下这句的语法结构 as so often happens请您帮我分析一下这句话的语法结构并且翻译一下 英语好的童鞋谁能帮我准确解释一下这句话,并分析一下语法结构,觉得有些看不懂.But to see her was to love her, love but her, and love her forever.谢谢! 法语语法 Elle est tres bavarde.帮分析一下每个词的句子成分,tres属于什么...法语语法Elle est tres bavarde.帮分析一下每个词的句子成分,tres属于什么成分,bavarde是什么成分? 帮我分析一下这句英语的语法谢谢In the first place,universities serve as educational facilities where teaching and learning are carried out. He just sort of rolled over.He didn't put up a fight.这是越狱里面的一句台词,谁能给我分析一下语法. When You're Gone 这句语法对么?这句语法对么? 帮我分析下VV的歌 【法语】《Je n'ai tant de chance que parce que tu m'aime.》有人可以帮我分析下这句话的语法,感激不尽~