when i was a teenager,i felt that i was just young and uncertain --- that i was a new boys in huge scholol ,and i would have been very pleased to be regared as something so interesting as a problem."I would have been "是虚拟语气吗?相当于如

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 15:12:08
when i was a teenager,i felt that i was just young and uncertain --- that i was a new boys in huge scholol ,and i would have been very pleased to be regared as something so interesting as a problem.

when i was a teenager,i felt that i was just young and uncertain --- that i was a new boys in huge scholol ,and i would have been very pleased to be regared as something so interesting as a problem."I would have been "是虚拟语气吗?相当于如
when i was a teenager,i felt that i was just young and uncertain --- that i was a new boys in huge scholol ,and i would have been very pleased to be regared as something so interesting as a problem.
"I would have been "是虚拟语气吗?相当于如果.那这是属于和现在事实相反还是过去还是.本人语法真的很烂.

when i was a teenager,i felt that i was just young and uncertain --- that i was a new boys in huge scholol ,and i would have been very pleased to be regared as something so interesting as a problem."I would have been "是虚拟语气吗?相当于如
过去的虚拟.would have done 表对过去的虚拟

是的 和现在事实相反

虚拟语气:过去相反的假设中的主句。
前面的句子:i was a new boy in huge school
改成虚拟就是:
If I had not been a new boy in a huge school,
后面就是I would have been very pleased to be regarded as something so interesti...

全部展开

虚拟语气:过去相反的假设中的主句。
前面的句子:i was a new boy in huge school
改成虚拟就是:
If I had not been a new boy in a huge school,
后面就是I would have been very pleased to be regarded as something so interesting as a problem.
如果我当时不是一个大学校的新生,我就很高兴被看作是如同问题一样非常有趣的重要的人。

收起

是的,不过我也没读懂最后一句的意思!前面是说:当我还是一个小孩的时候,我感觉我很嫩对未来很不确定,我在一个很大的学校里是一个新来的男孩……

最后那句话没太弄懂你想要表达的意思,可以的话请用中文告诉我。 I would have been 是虚拟,不过这里好像并不是很必要用虚拟。 前面的句子可以改成“when I was a teenager, I felt unsure/unconfident because for I had just become a new student in school. ”
你的那种用法,就是...

全部展开

最后那句话没太弄懂你想要表达的意思,可以的话请用中文告诉我。 I would have been 是虚拟,不过这里好像并不是很必要用虚拟。 前面的句子可以改成“when I was a teenager, I felt unsure/unconfident because for I had just become a new student in school. ”
你的那种用法,就是that前面加——是很少用到也很容易出错的。 uncertain是表示对物的不确定,比如时间,会议内容等。 我才你是想表达不确定或者没自信,所以用了unsure/unconfident. 不需要写felt young 因为你还是teenager。 school用huge修饰也是不恰当的,就写school就行了,或者写出是什么school,初中还是高中。

收起