英语翻译A world-class event demands world-class facilities form the host city,and any which do not already exist will have to be built.these will remain for the local population to enjoy after the games are over.An example of this is the accommod

英语翻译A world-class event demands world-class facilities form the host city,and any which do not already exist will have to be built.these will remain for the local population to enjoy after the games are over.An example of this is the accommod
英语翻译
A world-class event demands world-class facilities form the host city,and any which do not already exist will have to be built.these will remain for the local population to enjoy after the games are over.An example of this is the accommodation which will have to be built,not only for the athletes in their olympic village,but also for the visitors.later this can be turned into permanent accommodation for tourists and students.the transport system must also be taken into consideration.Hosting the Olympics means having an effective wide-reaching systerm,which is necessary to carry people safely and quickly to their destination.Such a tranport systerm is a great advantage for any city and will be in place for many years to come.
However,there are disadvantages to holding the games.
Although jobs will be created,may of there are not permanent
and only last for the period of the construction or the games themselfs,
and many are unskilled.
the host city gains in term of improvements in facilities and infrastructure.But this is not all.The olympics make other people aware of your country and what's there.It's a way to make a statement to the world that your community is a destination,not only do the improved facilities remain after the games have gone,but the city also bocomes a significant in its own right
然后在给写下第一段的notes.......thanks a lot.

英语翻译A world-class event demands world-class facilities form the host city,and any which do not already exist will have to be built.these will remain for the local population to enjoy after the games are over.An example of this is the accommod
世界级别的赛事需要主办城市提供世界一流的设施,任何尚缺的设施必须建好.比赛结束后,当地居民可以继续使用这些设施.例如,必须为奥林匹克村的运动员和游客建好住宿设施.比赛结束后,它们将成为游客和学生的永久性住宿设施.交通系统也必须加以考虑.举办奥运会意味着需要安全运送乘客和快速抵达目的地,这就要求必须建成高效率,四通八达的交通系统.这样的交通系统对于任何城市来说都是一个极大的优势,若干年后依然可以使用.
但是举办奥运会也给主办城市带来不利的影响.虽然能为当地创造就业,但工作多是临时性的,仅限于施工建设或比赛期间,而且许多工作者未经专门训练.主办城市获得的益处是改善了基础设施和其它设施,但不仅局限于此.奥运会能让外国人了解你的国家和情况,告诉世界人民,你所在的社区是一个比赛终点.不仅比赛结束后能继续使用这些得到改善设施,而且主办城市也会变得重要起来.

我大概翻译了一下 可能细节不够准
一个世界级活动要求其主办城市有世界级的设施,原来设施不足的需要新建，同时这些设施在奥运会结束后要能继续为当地人服务。就拿住宿来举个例子,它的建立不仅是面向奥林匹克运动员同时也面向游客并且在将来可以变成永久性的住宿给游客和学生提供住宿。交通运输系统也须考虑。举办奥运会意味着拥有一个长久的系统,能快速载人安全到达目的地,。这样一个系统对任何一个城市都能产生好...

全部展开

我大概翻译了一下 可能细节不够准
一个世界级活动要求其主办城市有世界级的设施,原来设施不足的需要新建，同时这些设施在奥运会结束后要能继续为当地人服务。就拿住宿来举个例子,它的建立不仅是面向奥林匹克运动员同时也面向游客并且在将来可以变成永久性的住宿给游客和学生提供住宿。交通运输系统也须考虑。举办奥运会意味着拥有一个长久的系统,能快速载人安全到达目的地,。这样一个系统对任何一个城市都能产生好处，且一直影响未来。然而,举办奥运会也有其缺点来。需要建设的东西有很多，但他们不是永久性的，它们仅仅是为奥运服务。主办城市在改善设施和基础设施得到好处。但这并不是全部，奥运会让别人了解你的国家是怎样。这是向世界发表一个声明：我们的城市是一个终点站，我们不仅使奥运设施在比赛后能继续实用，同时也使这座城市也成为了一个象征性的标志

收起

一场国际水平的赛事需要东道主提供国际水平的设施，即使尚未具备的设施也很快会被修建。这些设施在比赛结束后仍会被当地百姓欣赏。一个典型的例子就是奥运村，不仅仅是供运动健儿居住的奥运村，也为观光者提供住宿。不久之后，它们将变成永久性的为游客和学生提供住宿的设施。交通系统也必须被考虑在内。举办奥运会意味着要有高效的广泛覆盖的交通体系—必须能够安全快速地运载人们去目的地。这样一个交通体系对任何城市都是巨大的...

全部展开

一场国际水平的赛事需要东道主提供国际水平的设施，即使尚未具备的设施也很快会被修建。这些设施在比赛结束后仍会被当地百姓欣赏。一个典型的例子就是奥运村，不仅仅是供运动健儿居住的奥运村，也为观光者提供住宿。不久之后，它们将变成永久性的为游客和学生提供住宿的设施。交通系统也必须被考虑在内。举办奥运会意味着要有高效的广泛覆盖的交通体系—必须能够安全快速地运载人们去目的地。这样一个交通体系对任何城市都是巨大的优势并且在未来的许多年里都可应用。
然而，举办奥运会仍然有不利之处。即使会有很多工作机遇，它们中的一些并不是永久的并可能只持续在建筑建设期或者赛事自身的期间内，而且许多工作并不是技术性的。
东道国获得自身设备和基础设施的改进。但这并不是全部。奥运会使其他的人们了解你的国家及其所有的一切。这是一个向全世界证明的方式——这场比赛是一个目的地， 不仅仅是赛事结束后得到改善的设施，也是一个变得更有影响力的国家。

收起

一个世界级的赛事要求世界一流的设施和任何形式的主办城市，其中不存在需要built.these仍然为当地人口享受奥运会结束后。这方面的一个例子是住宿，将会建造，不仅为运动员在奥运村，而且也为该visitors.later这可以变成永久住宿游客和students.the运输系统也必须加以考虑。举办奥运会意味着有一个有效的广泛的系统，这是必要的，携带人安全、快捷地到达目的地。这样一个运输系统是一个很大的...

全部展开

一个世界级的赛事要求世界一流的设施和任何形式的主办城市，其中不存在需要built.these仍然为当地人口享受奥运会结束后。这方面的一个例子是住宿，将会建造，不仅为运动员在奥运村，而且也为该visitors.later这可以变成永久住宿游客和students.the运输系统也必须加以考虑。举办奥运会意味着有一个有效的广泛的系统，这是必要的，携带人安全、快捷地到达目的地。这样一个运输系统是一个很大的优势，任何城市，将在多年的地方来。
然而，有缺点要举办奥运会。
虽然工作将被创建，可能不存在永久
只有最后的施工期间或游戏自己，
和许多不熟练。
主办城市得到长期改善设施和基础设施。但这还不是全部。奥运会让其他人知道你的国家有什么。它的方式作出声明的世界，你的社区是一个目标，不仅要改善设施保持奥运会结束后，但也变的重要在它自己的权利

收起

句中有好多单词好像打错了，翻译的不是很好，呵呵！
一个世界级的比赛项目，要求主办城市有世界一流的配套设施，一些还没有的都将要兴建。比赛结束后，这些还可以保留下来为当地居民享用。像这样的一个可以住宿的地方是将要建成，不仅为他们的奥运村中的运动员，而且还为游客提供住宿。以后，还可以变成游客和学生永久住宿的地方，但还必须考虑交通系统。举办奥运会，意味着有一个有效的广泛深远的体系结构，快速安全地把...

全部展开

句中有好多单词好像打错了，翻译的不是很好，呵呵！
一个世界级的比赛项目，要求主办城市有世界一流的配套设施，一些还没有的都将要兴建。比赛结束后，这些还可以保留下来为当地居民享用。像这样的一个可以住宿的地方是将要建成，不仅为他们的奥运村中的运动员，而且还为游客提供住宿。以后，还可以变成游客和学生永久住宿的地方，但还必须考虑交通系统。举办奥运会，意味着有一个有效的广泛深远的体系结构，快速安全地把人们送到他们的目的地是很有必要的。这样的交通系统，在以后对于任何一个城市，都是一个很大的优势。
但是，举办奥运会也有缺点。
虽然有了很多工作机会，其中许多都是暂时性的
仅仅在施工期间或奥运会本身
而且许多工作是不需要技术的。
就设施和公共建筑的改善来说，主办城市是很收益的。但这还不是全部。奥运会让其他人知道你的国家，那里的东西。是一个可以向世界作出的声明你的社区是一个目的地的方法，不仅对赛后改善后的设施进行保留，而且在已经拥有的权利中，这座城市也成为一个标志。

收起

世界级赛事的主办城市当然要配以世界级的设施，即使暂时没有也会着手建造。这些设施在赛事结束后仍然可供当地居民使用。比如即将建设的住房，不仅面向奥运村的运动员，还对观赛者开放。后期这里将变成针对游客与学生的永久性住房。还有一点要考虑的是交通系统。举办奥运会意味着要具备一个有效宽广的到达系统，保证能够安全快速的将乘客带到他们的目的地。像这样一个交通系统对于任何城市来说都是一个巨大的便利，而且需要很多年才...

全部展开

世界级赛事的主办城市当然要配以世界级的设施，即使暂时没有也会着手建造。这些设施在赛事结束后仍然可供当地居民使用。比如即将建设的住房，不仅面向奥运村的运动员，还对观赛者开放。后期这里将变成针对游客与学生的永久性住房。还有一点要考虑的是交通系统。举办奥运会意味着要具备一个有效宽广的到达系统，保证能够安全快速的将乘客带到他们的目的地。像这样一个交通系统对于任何城市来说都是一个巨大的便利，而且需要很多年才能达到良好运行状态。
但是，举办这样的赛事也有一些弊端。
尽管增加了工作岗位，但可能都不是永久性的，只是在建设期间或者比赛期间才存在，而且很多没有太高的技术含量。
主办城市在基础设施方面取得了很大的提高。但这只是一部分。奥运会让全世界知道了你的国家和那里的风情。她向全世界说明你们的国家是一个旅游胜地，奥运会结束后不仅良好的设施会保留，而且对这个城市本身意义深远

收起

一个世界级的事件需要世界级的设施形式主办城市,和任何已不存在必须做的。这些将继续为当地人口享受奥运会结束后。这方面的一个例子是住宿,就必须建立起来的,不是仅对运动员在奥林匹克村,但也为游客。后来这可以变成永久性的住宿游客和学生。运输系统也必须被考虑。举办奥运会意味着拥有一个有效深远的系统,这是必要的,载人快速安全到达目的地。这样一个系统是一个很大的优势把对城市和将发生在未来的许多年。
<...

全部展开

一个世界级的事件需要世界级的设施形式主办城市,和任何已不存在必须做的。这些将继续为当地人口享受奥运会结束后。这方面的一个例子是住宿,就必须建立起来的,不是仅对运动员在奥林匹克村,但也为游客。后来这可以变成永久性的住宿游客和学生。运输系统也必须被考虑。举办奥运会意味着拥有一个有效深远的系统,这是必要的,载人快速安全到达目的地。这样一个系统是一个很大的优势把对城市和将发生在未来的许多年。

然而,也有其缺点来举办奥运会。
尽管乔布斯将会创建,可能不是永久性的
直到去年期间的建筑或游戏themselfs,
和许多缺乏技能。
主办城市收益在术语的改善设施和基础设施。但这并不是全部。奥运会让别人知道你的国家,在那里的东西。这是一种向世界发表一个声明,你的社区是一个目的地,不仅提高了设备保持在奥运会后已经不复存在,但城市也皆为重要的在自己的权利

收起