英语好的朋友帮忙看看这段英文i though the discussion was of average sized specimens,not record weights?.likewise,only the siberian tiger has the edge in the largest captive specimens,that of the lion being greater than that of the bengal

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2021/07/29 23:56:16

英语好的朋友帮忙看看这段英文i though the discussion was of average sized specimens,not record weights?.likewise,only the siberian tiger has the edge in the largest captive specimens,that of the lion being greater than that of the bengal
英语好的朋友帮忙看看这段英文
i though the discussion was of average sized specimens,not record weights?.likewise,only the siberian tiger has the edge in the largest captive specimens,that of the lion being greater than that of the bengal,and,in the case of the siberian,only by a slight margin.
这段是口语没看明白,请问最后一句only by a slight margin说的是谁比谁体重有微弱优势?是狮子比西伯利亚虎有微弱体重优势?还是西伯利亚虎比狮子有微弱体重优势?

英语好的朋友帮忙看看这段英文i though the discussion was of average sized specimens,not record weights?.likewise,only the siberian tiger has the edge in the largest captive specimens,that of the lion being greater than that of the bengal
我认为讨论是关于标本的平均大小,而不是记录的体重?.同样地,只有西伯利亚的老虎在最大的捕虏性动物中有优势,狮子比孟加拉的更大,而且,对西伯利亚老虎来说,只是有略微的优势.
狮子比老虎有优势

英语好的朋友帮忙看看这段英文i though the discussion was of average sized specimens,not record weights?.likewise,only the siberian tiger has the edge in the largest captive specimens,that of the lion being greater than that of the bengal 英语好的朋友帮忙看看对吗!我是节奏的奴隶!I am a slave of the rhythm!这句中文用英语表达的意思对吗? 麻烦会英文的朋友帮忙看看这啥意思? 英语好的朋友帮忙看看Gutschrift erfolgt!(Fenster schlie?t automatisch) 好象是德语 英语好的朋友帮忙看看i am looking for someone who undersands me and knows what i really want.这句话who引导的定语从句截至到什么位置 到understand me 还是Knows 帮忙把这段“英文文言文”翻译成现代英语嘛,谢谢Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate: Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date: Sometime 英文好的朋友来帮忙看看?(爱我勒比 ) 用普通话读出来 翻译成英文是什么 懂的朋友帮忙看看 帮忙修改英文演讲稿请英语好的帮忙修改一下看看有没有错误的地方,如果可以, what i want to do is help me请英语好的朋友,帮忙分析一下这是什么句型 懂英语的朋友帮忙看看孩子的英文计划表写得对不对?孩子今年初一,自己写了个英语计划表,可是我一点也看不懂,请懂英语的朋友帮忙看看他写对没有,这份计划表有没有问题,如果不嫌麻烦的 认识篆体字的朋友帮忙看看这是什么字? 认识篆体字的朋友帮忙看看这是什么字? 英文好的朋友帮忙翻译一下这段英文.The role of consequence modeling in LNG facility sitingLiquefied natural gas (LNG) project modeling focuses on two primary issues, facility siting and the physical layout of element spacing. Modeling o 英语翻译那位英文好的朋友,又有空闲,帮忙给看看这份录取通知的大概内容吧.如果可以,我会把通知发在你们信箱的. 帮忙看看这个是什么歌 其中有两句是 i will never say never i will fight for rever 好像是英文的 一女生唱的 英语邮件求翻译!求大神帮忙 翻译这邮件 朋友发给我的 叫我看看 看不懂啊 谁英语好点!帮忙看看是什么意思?