英语翻译You're half a world away Standing next to me It seems that every day I'm loosing you almost invisibly Though you are near I can't reach that far Across to where you are And so you stay Just half a world away And I would coss The universe

英语翻译You're half a world away Standing next to me It seems that every day I'm loosing you almost invisibly Though you are near I can't reach that far Across to where you are And so you stay Just half a world away And I would coss The universe
英语翻译
You're half a world away
Standing next to me
It seems that every day
I'm loosing you almost invisibly
Though you are near
I can't reach that far
Across to where you are
And so you stay
Just half a world away
And I would coss
The universe for you
What good would it do
If you weren't even there?
Till you return
And untill your way is clear
I will be here
Not half a world away
You're half a world away
And noone is to blame
If love outlives its day
And turns into an ember from a flame
I love you as before
Till words will be nomore
Till I can't find a way
To where you stay
Just half a world away
(Repeat chorus)
You're half a world away

英语翻译You're half a world away Standing next to me It seems that every day I'm loosing you almost invisibly Though you are near I can't reach that far Across to where you are And so you stay Just half a world away And I would coss The universe
与你相隔半个世界
即使站在我旁边
显然易见的每日
都只是虚像
就算靠得再近
也仿佛不能触碰那天涯咫尺的你
触碰到你的所在
所以留下的
是半个世界的距离~~
我会飞越
为你越过那虚无的宇宙
若你从来都不在
直到你回来
直到你的前路不再迷茫
我会永远等待
不盼再相隔半个世界
与你相隔半个世界
没有人会再去怪责
如若爱经得起考验
就让它在烈火中熔成琥珀
我对你一如既往
到天有时尽
到我终于找到
你所停留的地方
原来只隔了半个世界.
这是一首歌,叫【half a world away 】

您是一半世界 在我旁边的Standing
It每天似乎那 几乎无形地疏松您的I上午
Though您是近
I不可能到达那 对的Across您的地方
And，因此您逗留
Just一半世界 我会coss的And 您的The宇宙 好What它将做
If您没有在甚而那里？ 您返回的Till 直到您的方式的And是清楚的
I在这里
N...

全部展开

您是一半世界 在我旁边的Standing
It每天似乎那 几乎无形地疏松您的I上午
Though您是近
I不可能到达那 对的Across您的地方
And，因此您逗留
Just一半世界 我会coss的And 您的The宇宙 好What它将做
If您没有在甚而那里？ 您返回的Till 直到您的方式的And是清楚的
I在这里
Not一半世界
You是一半世界
And没人是责备
If爱活得比它的天长
And把变成从火焰的炭烬I爱您作为以前
Till词将是nomore
Till我找不到方式
To您停留的地方
Just一半世界
(重复合唱)
You是一半世界

收起

你有一半在另一个世界里
站在我旁边
似乎每一天
我失去你几乎无形
虽然你与我相近
我够不着
在你所住的地方
和你留下来
只是半个世界
我将coss
宇宙
有什么益处呢
如果你不就是在那里?
到你回来了
除非你的方式,是清楚的

全部展开

你有一半在另一个世界里
站在我旁边
似乎每一天
我失去你几乎无形
虽然你与我相近
我够不着
在你所住的地方
和你留下来
只是半个世界
我将coss
宇宙
有什么益处呢
如果你不就是在那里?
到你回来了
除非你的方式,是清楚的
我将会在这里
没有半个世界
你有一半在另一个世界里
和爵士是罪魁祸首
如果爱比它的一天
和变成一个安博从火焰
我爱你,像以前一样
直到的话会nomore
直到我不能找到解决问题的方法
你呆的地方
只是半个世界
(重复合唱)。
你有一半在另一个世界里

收起

翻译;
与你相隔半个世界
即使站在我旁边
显然易见的每日
都只是虚像
就算靠得再近
也仿佛不能触碰那天涯咫尺的你
触碰到你的所在
所以留下的
是半个世界的距离~~
我会飞越
为你越过那虚无的宇宙
若你从来都不在
直到你回来
直到你的前路不再迷茫
我会...

全部展开

翻译;
与你相隔半个世界
即使站在我旁边
显然易见的每日
都只是虚像
就算靠得再近
也仿佛不能触碰那天涯咫尺的你
触碰到你的所在
所以留下的
是半个世界的距离~~
我会飞越
为你越过那虚无的宇宙
若你从来都不在
直到你回来
直到你的前路不再迷茫
我会永远等待
不盼再相隔半个世界
与你相隔半个世界
没有人会再去怪责
如若爱经得起考验
就让它在烈火中熔成琥珀
我对你一如既往
到天有时尽
到我终于找到
你所停留的地方
原来只隔了半个世界......
（重复合唱）
你相隔半个地球

收起

额。。。这是神秘园的歌曲
You''re half a world away[犹如咫尺天涯]《Half A World Away》Secret Garden
You''re half a world away, 与你相隔半个世界
Standing next to me; 即使站在我旁边
It seems that everyday, 显然易见的每日
I'...

全部展开

额。。。这是神秘园的歌曲
You''re half a world away[犹如咫尺天涯]《Half A World Away》Secret Garden
You''re half a world away, 与你相隔半个世界
Standing next to me; 即使站在我旁边
It seems that everyday, 显然易见的每日
I''m losing you almost invisibly; 都只是虚像
Thought you are near, 就算靠得再近
I can''t reach that far. 也仿佛不能触碰那天涯咫尺的你
Across to where you are, 触碰到你的所在
And so you stay... 所以留下的
Just half a world away. 仅是半个世界的距离
And I would cross, 我将飞越
The universe for you
What good would it do, 为你越过那虚无的宇宙
If you weren''t even there? 若你从来都不在
Till you return- 直到你回来
Until your way is clear, 直到你不再迷茫
I would be here... 我将在这里等待
Not half a world away. 不盼再相隔半个世界
You''re half a world away, 与你相隔半个世界
And no-one is to blame- 没有人会再去怪责
If love outlives its day. 如若爱经得起考验
And turns into an amber from a flame, 就让它在烈火中熔成琥珀
I love you as before, 我对你一如既往
Till world would be no more, 到天有时尽
Till I can find a way, 到我终于找到
To where you stay... 你所停留的地方
Just half a world away. 仅只隔了半个世界..
(repeat chorus)
You''re half a world away..与你相隔半个世界..

收起