英语翻译1.The concept of RiskRisk exists when there is uncertainty about the future.An insurance risk means uncertainty about a financial loss.A hazard is a condition that may create or increase the chance of loss arising from a given peril.A per

英语翻译1.The concept of RiskRisk exists when there is uncertainty about the future.An insurance risk means uncertainty about a financial loss.A hazard is a condition that may create or increase the chance of loss arising from a given peril.A per
英语翻译
1.The concept of Risk
Risk exists when there is uncertainty about the future.
An insurance risk means uncertainty about a financial loss.
A hazard is a condition that may create or increase the chance of loss arising from a given peril.
A peril is a cause of loss e.g.fire,windstorm,hail or burglary.
2.Distinguish between speculative risk and pure risk.
Speculative risk involves three possible outcomes:loss,gain,or no change.
Pure risk involves no possibility of gain; either a loss occurs or no loss occurs
3.List several ways to manage financial risk.
Avoiding risk
Controlling risk
Accepting risk
Transferring
Speculative risk involves three possible outcomes:loss,gain,or no change.
For example,when you purchase shares of stock,you are speculating that the value of the stock will rise and that you will earn a profit on your investment.At the same time,you know that the value of the stock could fall and that you could lose some or all of the money you invested.Finally,you know that the value of the stock could remain the same—you might not lose money,but you might not make a profit.
Pure risk involves no possibility of gain; either a loss occurs or no loss occurs.
An example of pure risk is the possibility that you may become disabled.If you are unable to work,you will experience a financial loss.If,on the other hand,you never become disabled,then you will incur no loss from the risk.This possibility of financial loss without the possibility of gain—pure risk—is the only kind of risk that can be insured.The purpose of insurance is to compensate for financial loss,not to provide an opportunity for financial gain.
An insurable interest exists when the policyowner is likely to benefit if the insured continues to live and is likely to suffer some loss or detriment if the insured dies.

英语翻译1.The concept of RiskRisk exists when there is uncertainty about the future.An insurance risk means uncertainty about a financial loss.A hazard is a condition that may create or increase the chance of loss arising from a given peril.A per
1.The concept of Risk
风险的概念
Risk exists when there is uncertainty about the future.
风险之所以存在是因为对未来的不确定
An insurance risk means uncertainty about a financial loss.
财产风险意味着财务损失的不确定性
A hazard is a condition that may create or increase the chance of loss arising from a given peril.
危险因子是有可能造成或增加既定的危险事件带来的损失
A peril is a cause of loss e.g.fire,windstorm,hail or burglary.
危险事件是损失产生的原因,例如：火灾,风暴,冰雹,雷电
2.Distinguish between speculative risk and pure risk.
区分投机风险和自然风险
Speculative risk involves three possible outcomes:loss,gain,or no change.
投机风险包括三个可能的结果：损失,获利,持平
Pure risk involves no possibility of gain; either a loss occurs or no loss occurs
自然风险不含获利,只包含两种结果：损失发生和损失未发生
3.List several ways to manage financial risk.
列举几种财务风险管理的途径
Avoiding risk
避免风险
Controlling risk
控制风险
Accepting risk
接受风险
Transferring
转移风险
For example,when you purchase shares of stock,you are speculating that the value of the
例如,当你购买股票时,你期望该股票的价值上升,从而你能从中获得投资收益.同时,
stock will rise and that you will earn a profit on your investment.At the same time,you know
that the value of the stock could fall and that you could lose some or all of the money you
你也清楚该股票的价值可能会降低,因而导致你的股票可能会部分或全部损失.
invested.Finally,you know that the value of the stock could remain the same—you might not
还有一种情况是,该股票的价值没有上下浮动,你没有盈利,也没有损失.
lose money,but you might not make a profit.
An example of pure risk is the possibility that you may become disabled.If you are unable to
一个自然风险的典型例子是：你有可能变得残疾.如果你不能工作
work,you will experience a financial loss.If,on the other hand,you never become disabled,
你将遭受经济上的损失,反过来说,如果你没有残疾
then you will incur no loss from the risk.This possibility of financial loss without the possibility
那么你就没有遭受此风险带来的损失.这种经济上有可能遭受损失,却不可能获利-自然风险-是
of gain—pure risk—is the only kind of risk that can be insured.The purpose of insurance is to
唯一一种可以被保险的风险.保险的目的在于
compensate for financial loss,not to provide an opportunity for financial gain.
补偿由此带来的经济损失,而不是提供一种获利的机会.
An insurable interest exists when the policyowner is likely to benefit if the insured continues to
保险公司的可能的获利在于投保人有可能在投保期内没有发生意外或生命终止,而可能的损失在于投保人投保期内遭受到某种损失或者生命终止.
live and is likely to suffer some loss or detriment if the insured dies.

都是简单句子，自己翻吧~

1风险的概念
当有危险存在的不确定性的未来
保险风险意味着不确定性经济损失
危险是一个条件,那就是可以创造或增加损失的机会从一个给定的危险
一个危险是引起损失消防、暴风、冰雹或盗窃。
2投机的风险和区分纯风险
投机的风险包括三种可能的结果:损失、增益、或无明显变化
纯风险包括不可能收获;要么是发生损失或没有发生损失
3列出一些方法来管...

全部展开

1风险的概念
当有危险存在的不确定性的未来
保险风险意味着不确定性经济损失
危险是一个条件,那就是可以创造或增加损失的机会从一个给定的危险
一个危险是引起损失消防、暴风、冰雹或盗窃。
2投机的风险和区分纯风险
投机的风险包括三种可能的结果:损失、增益、或无明显变化
纯风险包括不可能收获;要么是发生损失或没有发生损失
3列出一些方法来管理金融风险。
规避风险
风险控制
风险承受
风险转移
投机的风险包括三种可能的结果:损失、增益、或无明显变化
例如,当你购买股票,你是推测股票的价值会上升,你将获得你的投资利润。在同一时间,你知道股票的价值可能下降,你可能失去一些或全部的钱你投资。最后,你知道股票的价值会保持同样的你可能不赔了钱,但你可能没利润可赚。
纯风险包括不可能收获;要么是发生损失或没有发生损失
纯风险的一个例子是可能成为残疾人。如果你不能工作,你将会经历一个财务损失。另一方面,如果你永远不会成为残废,那么你会招致任何损失的风险。这种可能性的财务损失不可能获得纯风险是唯一的一种风险,可以被保险人。保险的目的是弥补的经济损失,不提供机会给经济利益。
可保利益的存在,是有可能造福往保单持有人如果被保险人继续生活,并且有可能遭受一些损失或损害被保险人死亡。

收起

以下是关于“风险”的一篇文章 口语容易懂版
1. The concept of Risk
《风险》的概念是：
Risk exists when there is uncertainty about the future.
风险的存在是，因为 未来 包含着不稳定的变数，
means uncertainty ab...

全部展开

以下是关于“风险”的一篇文章 口语容易懂版
1. The concept of Risk
《风险》的概念是：
Risk exists when there is uncertainty about the future.
风险的存在是，因为 未来 包含着不稳定的变数，
means uncertainty about a financial loss.
什么是“保险风险”，意思是 对未来的金融（经济）损失的不确定因素，
《A hazard》 is a condition that may create or increase the chance of loss arising from a given （peril）.
《危机》 是在 特定的 环境情况下，可能 产生损失 或 增大损失 的 （可变性风险诱因）。
《危机》字面偶然发生的或无法控制的危险
A peril is a cause of loss e.g. fire, windstorm, hail or burglary
（A peril ）=损失的原因， 打比方. 火灾，风暴，冰雹 或 盗窃
看看其他同学翻译 题目2 呗

收起

风险的概念
Risk exists when there is uncertainty about the future.
未来的不确定性造成了风险的存在
An insurance risk means uncertainty about a financial loss.
保险的风险意味着一项不确定的金融损失
冒险是指在已存在的危险中可能会制造或增加损失的...

全部展开

风险的概念
Risk exists when there is uncertainty about the future.
未来的不确定性造成了风险的存在
An insurance risk means uncertainty about a financial loss.
保险的风险意味着一项不确定的金融损失
冒险是指在已存在的危险中可能会制造或增加损失的风险
A peril is a cause of loss e.g. fire, windstorm, hail or burglary.
危险是造成金融损失的原因之一，例如 火，风暴，冰雹，贼
2. Distinguish between speculative risk and pure risk.
投机风险和纯粹风险的差异
Speculative risk involves three possible outcomes: loss, gain, or no change.
投机风险涉及三种可能的结果：受损，获益或不亏不赢
Pure risk involves no possibility of gain; either a loss occurs or no loss occurs
纯粹风险则没有获益的可能，或是造成损失或是没有损失。
3. List several ways to manage financial risk.列举管理金融危险的几种方法
Avoiding risk避免风险
Controlling risk控制风险
Accepting risk接受风险
Transferring 转移风险
Speculative risk involves three possible outcomes: loss, gain, or no change.
For example, when you purchase shares of stock, you are speculating that the value of the stock will rise and that you will earn a profit on your investment. At the same time, you know that the value of the stock could fall and that you could lose some or all of the money you invested. Finally, you know that the value of the stock could remain the same—you might not lose money, but you might not make a profit.
投机风险涉及三种可能的结果：受损，获益或不亏不赢
例如，当你购买股票时，你考虑到的是，首先，这股值可能会升高，而你将会在你的投资上，获取一定的利益，与此同时，你也清楚股值也有可能会下跌，你将会损失一些或全部的投资资金。最后，股值可能保持不变--你可能不会有任何损失，但也没有任何受益。
Pure risk involves no possibility of gain; either a loss occurs or no loss occurs.
纯粹风险则没有获益的可能，或是造成损失或是没有。
An example of pure risk is the possibility that you may become disabled. If you are unable to work, you will experience a financial loss. If, on the other hand, you never become disabled, then you will incur no loss from the risk. This possibility of financial loss without the possibility of gain—pure risk—is the only kind of risk that can be insured. The purpose of insurance is to compensate for financial loss, not to provide an opportunity for financial gain.
例如，你有变成残疾人的风险，如果你残疾了，将不能工作，这会在你的金融上造成一定损失，相反，如果你没有残疾，那么你在危险中没有任何的损失。纯粹危险--可能造成金融受损却不能能受益--是唯一一种可以受保的危险。保险的目的是补偿金融损失，而不是让其获得利益。
An insurable interest exists when the policyowner is likely to benefit if the insured continues to live and is likely to suffer some loss or detriment if the insured dies.
如果受保人仍然活着，当投保人可能获得一定利益时，就存在了保险利益，相反，如果受保人死去，投保人就可能受到一定损失。

收起

1.风险的概念
风险存在于对未来的不确定上。
保险的风险是指对经济损失的不确定。
冒险是一种可能从一个潜在的危险中，引起或增加损失几率的情况。
危险是造成损失的原因，例如火，暴风，冰雹或入室盗窃。
2.投机风险与理论风险的区别
投机风险包含三个可能的结果：损失，获利，或无变化。
理论风险是指没有获得的可能，也没有损失部分或全部的可能。

全部展开

1.风险的概念
风险存在于对未来的不确定上。
保险的风险是指对经济损失的不确定。
冒险是一种可能从一个潜在的危险中，引起或增加损失几率的情况。
危险是造成损失的原因，例如火，暴风，冰雹或入室盗窃。
2.投机风险与理论风险的区别
投机风险包含三个可能的结果：损失，获利，或无变化。
理论风险是指没有获得的可能，也没有损失部分或全部的可能。
3.列举几点应对财产风险的方法
避免风险
控制风险
接受风险
转移（风险）
投机风险涉及到三种可能的结果：损失，获利，和无变化。
例如，当你购买股份的时候，你就在进行投机买卖，股票的价格会上涨因而你会从你的投资中获利。同时，你也知道股票的价格可能会下跌，你可能会失去部分甚至全部你所投资的钱。而且，你知道股票的价格也可能保持不变——你可能不会损失钱，也不会获得利润。
理论风险是指没有获得的可能，也没有损失部分或全部的可能。
一个理论风险的例子是你变成残疾的可能性。如果你没有能力去工作，你就会经受经济上的损失。假如，从另一方面说，你永远不会残废，那么你就不会遭受那个风险所带来的损失。这种没有可能性获得的经济损失的可能性——理论风险——是唯一一种可以被保险的风险。保险的目的是对经济损失进行补偿，而不是提供一个经济获益的机会。
保险的利益存在于，当受保人还活着，保单人可能会从中受益，假如受保人死了，保单人就可能会遭受一些损失或危害。

收起

鄙人非金融专业，将就着看看吧。
1. 风险概念
当未来存在不确定性时，即称之为风险。
对保险所言的风险，是指存在发生经济损失的不确定性。
危害（hazard）是指由特定的危险源（peril）所可能产生、增加遭受损害的几率的情况。
危险源（peril）是指造成损害的原因，例如火灾、暴风、冰雹或遭窃。
2. 投机风险与纯风险的区分
投机风险涉及到...

全部展开

鄙人非金融专业，将就着看看吧。
1. 风险概念
当未来存在不确定性时，即称之为风险。
对保险所言的风险，是指存在发生经济损失的不确定性。
危害（hazard）是指由特定的危险源（peril）所可能产生、增加遭受损害的几率的情况。
危险源（peril）是指造成损害的原因，例如火灾、暴风、冰雹或遭窃。
2. 投机风险与纯风险的区分
投机风险涉及到三种可能的结果：受损，获益，或损益持平。
纯风险不可能产生收益，只会有两种结果：遭受损失或未遭受损失。
3. 列举几种管理财务风险的方法
主动避险
风险控制
风险承担
风险转移
投机风险涉及到三种可能的结果：受损，获益，或损益持平。
例如，当你购买股票的时候，你就是在投机于股票的价值上涨，这样你才能从投资中获得收益。与此同时，你很清楚股票的价值可能下跌，这样你就会损失部分甚至全部的投资。最后，你也知道股票的价值可能持平——你可能不会遭受损失，但也没有获益。
纯风险不可能产生收益，只会有两种结果：遭受损失或未遭受损失。
纯风险的例子就是你发生残疾的可能性。假如你丧失了劳动能力，那么自然就会遭受财产损失。从另一个角度来说，假如你永远不会残废，那你也就不会因这种风险而受到损失。这种绝不可能获益、仅可能遭受财产损失的可能性——纯风险——才是保险所能承担的风险。保险的目的是补偿经济损失，而非提供获取经济利益的机会。
保险收益是客观存在的，假如被保险人一直存活，那么投保人将可获益。假如被保险人死亡，那么投保人也会承担一定的财产损失。

收起