英语翻译•翻译一下“心若改变,你的态度跟着改变；态度改变,你的习惯跟着改变； 习惯改变,你的性格跟着改变； 性格 改变,你的人生跟着改变”

英语翻译•翻译一下“心若改变,你的态度跟着改变；态度改变,你的习惯跟着改变； 习惯改变,你的性格跟着改变； 性格 改变,你的人生跟着改变”
英语翻译
•翻译一下“心若改变,你的态度跟着改变；态度改变,你的习惯跟着改变； 习惯改变,你的性格跟着改变； 性格 改变,你的人生跟着改变”

英语翻译•翻译一下“心若改变,你的态度跟着改变；态度改变,你的习惯跟着改变； 习惯改变,你的性格跟着改变； 性格 改变,你的人生跟着改变”
死板式英语翻译：
If your mind changes,your attitude will change accordingly; if your attitude changes,your habit will change accordingly; if your habit changes,your character will change accordingly; if your character changes,your life will change accordingly.
比较符合英文表达习惯的翻译：
The change of your mind brings about the change of your attitude,and the change of which brings about the change of your habit,and the change of which then brings about the change of your character,and therefore the change of which brings about the change of your life.
简略式英语翻译：
The change of your mind leads to the change of your attitude,your attitude to your habit,your habit to your character and your character to your life.

" Your attitude will change following the altering of your heart; then your habit will be varied; followed by the transformation of your own character which will eventually make a difference to your life."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答！

啊

Heart if change, your attitude change accordingly; Attitude change, your habits change accordingly; Habits change, your character change accordingly;

Heart change your attitude change with it; attitude change, your habits change with; habits change with your character ...
Helping others happy the first time to help the TA

翻译成什么文

英文：If the heart is changed, follow change your attitude; attitude change, and change with your habits; habits change with your character
韩文：태도의 변화를, ƽ...

全部展开

英文：If the heart is changed, follow change your attitude; attitude change, and change with your habits; habits change with your character
韩文：태도의 변화를, 그리고 습관으로 변경;의 중심부가 변경되는 경우, 귀하의 태도를 변경에 따라 귀하의 문자로 습관의 변화
日文：态度の変化を、あなたの习惯と変更;、心臓が変更された场合、あなたの态度を変更従うあなたのキャラクターとの习惯の変化

收起

Heart if change, your attitude change accordingly; Attitude change, your habits change accordingly; Habits change, your character change accordingly; Character change, your life change accordingly

If the change in heart, then change your attitude; attitude change, then change your habits; habits change, you change the character to follow

" If the change in heart, then change your attitude; attitude change, then change your habits; habits change, you change the character to follow; personality change, your life change

Have a change of heart, and then a change of attitude follows; have a change of attitude, and then a change of habit follows; have a change of habit, and then a change of character follows; have a change of character, and without doubt your life will be changed.