Because of you...I heat myself的意思是什么

Because of you...I heat myself的意思是什么
Because of you...I heat myself的意思是什么

Because of you...I heat myself的意思是什么
因为你我燃烧了自己

你让我激动不已。

直译的话感觉是“因为你我的心火燃烧起来了。”
意译：你激起了我的热情。
不知道对不对啊，仅供参考。希望有才的人指点指点啊。。。

根据句子具体的语境才能更好地翻译, 可以翻译为 因为你,我点燃了自己(的希望)/热情/积极

你让我的心充满热情！