英语翻译看到有人翻译成继续教育 觉得挺难听的 有比较正式的翻译吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/26 07:54:07
英语翻译看到有人翻译成继续教育 觉得挺难听的 有比较正式的翻译吗?

英语翻译看到有人翻译成继续教育 觉得挺难听的 有比较正式的翻译吗?
英语翻译
看到有人翻译成继续教育 觉得挺难听的 有比较正式的翻译吗?

英语翻译看到有人翻译成继续教育 觉得挺难听的 有比较正式的翻译吗?
post-professional 就是 后专业的意思.
正当“专业主义”在学术界如日中天、确立其绝对统治地位之时,日本学者山脇直司针对其种种弊端,语出惊人,提出了“后专业主义”概念.其实质是试图摆脱传统的僵化的学科体制的束缚,顺应后专业时代的要求,走出现代化背景下知识生产的困境,探索全新的知识生产模式.

post-professional
应该是某种“高级职业(教育)”,有点是说从事某种职业,已经是 professional 了,然后去接受更高的教育的意思。
可以理解为`继续深造`
希望对你有帮助哦`