Oh,the boy is a bit noisy,but anyhow a nice boy.请问用anyhow这样的表达地道吗?

Oh,the boy is a bit noisy,but anyhow a nice boy.请问用anyhow这样的表达地道吗?
Oh,the boy is a bit noisy,but anyhow a nice boy.请问用anyhow这样的表达地道吗?

Oh,the boy is a bit noisy,but anyhow a nice boy.请问用anyhow这样的表达地道吗?
很地道
那个男孩很吵闹,但不管怎样,他是个很好的孩子.
：）

尽管这孩子有些吵，却是个好孩子

可以 我刚查了词典
anyway 和anyhow 都是连接副词 应该可以是同义词了吧
那个男孩很吵闹，但不管怎样，他是个好孩子