"I like an English teacher"帮帮忙!请问这句话中的an怎么翻译:“一个”还是“一类”.为什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 20:18:26

"I like an English teacher"帮帮忙!请问这句话中的an怎么翻译:“一个”还是“一类”.为什么?
"I like an English teacher"帮帮忙!请问这句话中的an怎么翻译:“一个”还是“一类”.为什么?

"I like an English teacher"帮帮忙!请问这句话中的an怎么翻译:“一个”还是“一类”.为什么?
可译成“一位”或不译

一个
a, an是定冠词 没有类的意思
一类要说a type of, a kind of

一位
an English teacher = 一位英语老师。

一个
类的话直接表示为 I like English teacher
冠词表示数量